Any XL Divendres, 4 d'agost de 2017 / Viernes, 4 de agosto de 2017 Núm. 8099

322 Pages·2017·11.15 MB·Spanish

Any XL Divendres, 4 d’agost de 2017 / Viernes, 4 de agosto de 2017 Núm. 8099
I. DISPOSICIONS GENERALS I. DISPOSICIONES GENERALES
Presidència de la Generalitat Presidencia de la Generalitat
DECRET 106/2017, de 28 de juliol, del Consell, pel qual DECRETO 106/2017, de 28 de julio, del Consell, por el que
s’aprova el Reglament d’organització i funcionament de se aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento
l’Agència Valenciana de la Innovació. [2017/7268] 27953 de la Agencia Valenciana de la Innovación. [2017/7268] 27953
Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Cambio Climático y Desarrollo Rural
ORDRE 20/2017, de 21 de juliol, de la Conselleria d’Agri- ORDEN 20/2017, de 21 de julio, de la Conselleria de Agri-
cultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament cultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo
Rural, per la qual s’aproven les bases reguladores de les aju- Rural, por la que se aprueban las bases reguladoras de las
des per a projectes desenvolupats dins de les estratègies de ayudas para proyectos desarrollados dentro de las estrategias
desenvolupament local participatiu aprovades als grups d’ac- de desarrollo local participativo aprobadas a los grupos de
ció local de pesca a la Comunitat Valenciana. [2017/7163] 27975 acción local de pesca en la Comunitat Valenciana. [2017/7163] 27975
Conselleria d’Economia Sostenible, Conselleria de Economía Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
ORDRE 17/2017, d’1 d’agost, de la Conselleria d’Econo- ORDEN 17/2017, de 1 de agosto, de la Conselleria de Eco-
mia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per nomía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Traba-
la qual s’aproven les bases reguladores i es convoquen les jo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se con-
ajudes destinades al finançament de mesures actives del vocan las ayudas destinadas a la financiación de medidas
mercat de treball, a través de l’execució de la contribució activas del mercado de trabajo, a través de la ejecución de la
financera de fons europeus per a l’adaptació a la globalitza- contribución financiera de fondos Europeos para la adapta-
ció, FEAG (expedient «EGF/2016/004 es/Comunitat Valen- ción a la globalización, FEAG, (expediente «EGF/2016/004
ciana automotive», FEAG Bosal-29), per al període 2017- es/Comunidad Valenciana automotive», FEAG Bosal-29),
2018. [2017/7239] 27991 para el periodo 2017-2018. [2017/7239] 27991
II. AUTORITATS I PERSONAL II. AUTORIDADES Y PERSONAL
A) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA, A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO,
OPOSICIONS I CONCURSOS OPOSICIONES Y CONCURSOS
Conselleria de Justícia, Administració Pública, Conselleria de Justicia, Administración Pública,
Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Reformas Democráticas y Libertades Públicas
RESOLUCIÓ de 25 de juliol de 2017, de la consellera de RESOLUCIÓN de 25 de julio de 2017, de la Consellera de
Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas
i Llibertats Públiques, per la qual s’aproven inicialment les y Libertades Públicas, por la que se aprueban inicialmente
relacions de llocs de treball amb les dotacions de les unitats las relaciones de puestos de trabajo con las dotaciones de las
de suport directe, dels serveis comuns processals d’execu- unidades de apoyo directo, de los servicios comunes proce-
ció i es modifiquen les dels serveis comuns processals d’as- sales de ejecución y se modifican las de los servicios comu-
sumptes generals de la Comunitat Valenciana. [2017/7145] 28018 nes procesales de asuntos generales de la Comunitat Valen-
ciana. [2017/7145] 28018
ORDRE 14/2017, de 19 de juliol, de la Conselleria de Jus- ORDEN 14/2017, de 19 de julio, de la Conselleria de Jus-
tícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Lli- ticia, Administración Pública, Reformas Democráticas y
bertats Públiques, per la qual es convoquen proves selectives Libertades Públicas, por la que se convocan pruebas selecti-
d’accés al cos superior de gestió de tributs de l’Administra- vas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos de la
ció de la Generalitat, A2-30, sector administració especial, Administración de la Generalitat, A2-30, sector administra-
torn d’accés lliure i torn de persones amb diversitat funci- ción especial, turno de acceso libre y turno de personas con
onal, convocatòria 2/16, corresponent a l’oferta d’ocupació diversidad funcional, convocatoria 2/16, correspondiente a
pública de 2016 per al personal de l’Administració de la la oferta de empleo público de 2016 para el personal de la
Generalitat. [2017/7240] 28054 Administración de la Generalitat. [2017/7240] 28054
Núm. 8099 / 04.08.2017
ORDRE 15/2017, de 19 de juliol, de la Conselleria de Jus- ORDEN 15/2017, de 19 de julio, de la Conselleria de Jus-
tícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Lli- ticia, Administración Pública, Reformas Democráticas y
bertats Públiques, per la qual es convoquen proves selectives Libertades Públicas, por la que se convocan pruebas selec-
d’accés al cos superior de gestió de tributs de l’Administra- tivas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos de
ció de la Generalitat, A2-30, sector administració especial, la Administración de la Generalitat, A2-30, sector adminis-
torn de promoció interna, convocatòria 3/16, corresponent a tración especial, turno de promoción interna, Convocato-
l’oferta d’ocupació pública de 2016 per al personal de l’Ad- ria 3/16, correspondiente a la oferta de empleo público de
ministració de la Generalitat. [2017/7241] 28072 2016 para el personal de la administración de la Generali-
tat [2017/7241] 28072
Ajuntament de Torrent Ayuntamiento de Torrent
Extracte de la publicació de la convocatòria i bases regula- Extracto de la publicación de la convocatoria y bases regu-
dores dels processos selectius convocats per a la provisió de ladoras de los procesos selectivos convocados para la pro-
places d’administratiu i auxiliar d’administració general con- visión de plazas de administrativo y auxiliar de administra-
tingudes en l’oferta d’ocupació pública de 2015. [2017/6488] 28088 ción general contenidas en la oferta de empleo público de
2015. [2017/6488] 28088
Universitat de València Universitat de València
RESOLUCIÓ de 20 de juliol de 2017, de la Universitat de RESOLUCIÓN de 20 de julio de 2017, de la Universitat de
València, per la qual es convoca concurs de mèrits per al per- València, por la cual se convoca concurso de méritos para el
sonal laboral del grup C per a cobrir els llocs de treball nom. personal laboral del grupo C para cubrir los puestos de tra-
2487, 2488 i 2489 de responsable de manteniment d’àrea bajo número 2487, 2488 y 2489 de responsable de manteni-
d’aquesta Universitat. [2017/6824] 28089 miento de área de esta Universitat. [2017/6824] 28089
RESOLUCIÓ de 26 de juliol de 2017, del Rectorat, per la RESOLUCIÓN de 26 de julio de 2017, del Rectorat, por la
qual es disposa la publicació de l’Acord del Consell de cual se dispone la publicación del Acuerdo del Consell de
Govern en el qual s’aprova l’oferta pública de col·locació Govern en el que se aprueba la oferta pública de colocación
per a l’any 2017. [2017/7121] 28096 para el año 2017. [2017/7121] 28096
Universitat Jaume I Universitat Jaume I
RESOLUCIÓ de 12 de juliol de 2017, del Rectorat, per la RESOLUCIÓN de 12 de julio de 2017, del Rectorado, por
qual es convoca una oferta pública per a la selecció d’una la que se convoca una oferta pública para la selección de una
plaça de personal investigador d’aquest organisme, amb con- plaza de personal investigador de este organismo, con con-
tracte laboral temporal per obra o servei a temps complet trato laboral temporal por obra o servicio a tiempo completo.
(Projecte: Desarrollo de una infraestructura abierta de datos Proyecto: Desarrollo de una infraestructura abierta de datos
enlazados para la inteligencia de negocio social orientada a enlazados para la inteligencia de negocio social orientada a
PYME, codi: 15I228). [2017/6494] 28099 PYME, Código: 15I228. [2017/6494] 28099
Societat Anònima de Mitjans Societat Anònima de Mitjans
de Comunicació de la Comunitat Valenciana de Comunicació de la Comunitat Valenciana
RESOLUCIÓ d’1 d’agost de 2017, del president del Consell RESOLUCIÓN de 1 de agosto de 2017, del presidente del
Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comuni- Consejo Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de
cació, per la qual es publica la relació de llocs de treball de la Comunicació, por la que se publica la relación de puestos de
Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comuni- trabajo de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació
tat Valenciana. [2017/7214] 28103 de la Comunitat Valenciana. [2017/7214] 28103
B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS B) NOMBRAMIENTOS Y CESES
Presidència de la Generalitat Presidencia de la Generalitat
DECRET 12/2017, d’1 d’agost, del president de la Genera- DECRETO 12/2017, de 1 de agosto, del president de la
litat, pel qual nomena el vicepresident executiu de l’Agència Generalitat, por el que nombra al vicepresidente ejecutivo de
Valenciana de la Innovació. [2017/7272] 28162 la Agencia Valenciana de la Innovación. [2017/7272] 28162
III. ACTES ADMINISTRATIUS III. ACTOS ADMINISTRATIVOS
B) SUBVENCIONS I BEQUES B) SUBVENCIONES Y BECAS
Conselleria d’Economia Sostenible, Conselleria de Economía Sostenible,
Sectors Productius, Comerç i Treball Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
RESOLUCIÓ de 28 de juliol de 2017, de la directora gene- RESOLUCIÓN de 28 de julio de 2017, de la directora gene-
ral de Treball i Benestar Laboral, per la qual es convoquen ral de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se convocan
les ajudes regulades en el títol II de l’Ordre 31/2014, de 23 las ayudas reguladas en el titulo II de la Orden 31/2014, de
d’octubre, de la Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme 23 de octubre, de la Conselleria de Economía, Industria,
i Ocupació, destinades a subvencionar convenis especials Turismo y Empleo, destinadas a subvencionar convenios
de cotització a la Seguretat Social i interessos de préstecs o especiales de cotización a la Seguridad Social e intereses de
pòlisses de crèdit destinats al pagament de les quotes men- préstamos o pólizas de crédito destinados al pago de las cuo-
suals corresponents als esmentats convenis especials, per a tas mensuales correspondientes a los citados convenios espe-
l’exercici de 2017. [2017/7238] 28163 ciales, para el ejercicio 2017. [2017/7238] 28163
Extracte de la Resolució de 28 de juliol de 2017, de la direc- Extracto de la Resolución de 28 de julio de 2017, de la direc-
tora general de Treball i Benestar Laboral, per la qual es con- tora general de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se
voquen les ajudes regulades en el títol II de l’Ordre 31/2014, convocan las ayudas reguladas en el título II de la Orden de
Núm. 8099 / 04.08.2017
de 23 d’octubre, de la Conselleria d’Economia, Indústria, 31/2014, de 23 de octubre, de la Consellería de Economía,
Turisme i Ocupació, destinades a subvencionar convenis Industria, Turismo y Empleo, destinadas a subvencionar con-
especials de cotització a la Seguretat Social i interessos de venios especiales de cotización a la Seguridad Social e inte-
préstecs o pòlisses de crèdit destinats al pagament de les reses de préstamos o pólizas de crédito destinados al pago de
quotes mensuals corresponents als esmentats convenis espe- las cuotas mensuales correspondientes a los citados conve-
cials, per a l’exercici 2017. [2017/7252] 28167 nios especiales, para el ejercicio 2017. [2017/7252] 28167
Extracte de l’Ordre 17/2017, d’1 d’agost de 2017, de la Con- Extracto de la Orden 17/2017 de 1 de agosto de 2017, de la
selleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç Consellería de Economia Sostenible, Sectores Productivos,
i Treball, per la qual s’aproven les bases reguladores i es Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases regu-
convoquen les ajudes destinades al finançament de mesures ladoras y se convocan las ayudas destinadas a la financia-
actives del mercat de treball a través de l’execució de la con- ción de medidas activas del mercado de trabajo a través de
tribució financera de Fons Europeus per a l’Adaptació a la la ejecución de la contribución financiera de Fondos Euro-
Globalització, FEAG, expedient «EGF/2016/004 ES/Comu- peos para la adaptación a la globalización, FEAG. Expedien-
nitat Valenciana Automotive», FEAG BOSAL-29, per al te «EGF/2016/004 ÉS/Comunitat Valenciana Automotive»,
període 2017-2018. [2017/7266] 28168 FEAG BOSAL-29, para el periodo 2017-2018. [2017/7266] 28168
Conselleria d’Educació, Conselleria de Educación,
Investigació, Cultura i Esport Investigación, Cultura y Deporte
RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 2017, del director general de RESOLUCIÓN de 27 de julio de 2017, del director general
Centres i Personal Docent, per la qual es resol parcialment de Centros y Personal Docente, por la que se resuelve par-
la convocatòria de subvencions per als centres privats con- cialmente la convocatoria de subvenciones para los centros
certats i centres de titularitat de les corporacions locals de la privados concertados y centros de titularidad de las corpo-
Comunitat Valenciana amb alumnat escolaritzat en els nivells raciones locales de la Comunitat Valenciana con alumnado
educatius d’Educació Secundària Obligatòria i Formació escolarizado en los niveles educativos de Educación Secun-
Professional Bàsica destinades a la reposició i renovació de daria Obligatoria y Formación Profesional Básica destinadas
llibres de text i material curricular, per al curs escolar 2017- a la reposición y renovación de libros de texto y material
2018. [2017/7175] 28169 curricular, para el curso escolar 2017-2018 [2017/7175] 28169
RESOLUCIÓ de 28 de juliol de 2017, de la Direcció Gene- RESOLUCIÓN de 28 de julio de 2017, de la Dirección
ral de Formació Professional i Ensenyaments de Règim General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen
Especial, per la qual s’adjudiquen ajudes econòmiques per al Especial, por la que se adjudican ayudas económicas para el
desenvolupament dels Programes formatius de qualificació desarrollo de los Programas formativos de cualificación bási-
bàsica, convocades per la Resolució de 28 d’abril de 2017, ca, convocadas por la Resolución de 28 de abril de 2017 de
de la Direcció General de Formació Professional i Ensenya- la Dirección General de Formación Profesional y Enseñan-
ments de Règim Especial, per al curs 2017-2018. [2017/7258] 28178 zas de Régimen Especial, para el curso 2017-2018. [2017/7258] 28178
Conselleria de Justícia, Administració Pública, Conselleria de Justicia, Administración Pública,
Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Reformas Democráticas y Libertades Públicas
RESOLUCIÓ de 2 d’agost de 2017, de la Direcció Gene- RESOLUCIÓN de 2 de agosto de 2017, de la Dirección
ral de Funció Pública, per la qual s’aprova la concessió de General de Función Pública, por la que se aprueba la con-
subvencions per al finançament de plans de formació per al cesión de subvenciones para la financiación de planes de
personal d’Administració Local de la Comunitat Valenci- formación para el personal de Administración Local de la
ana, convocades mitjançant la Resolució de 22 de maig de Comunitat Valenciana, convocadas mediante la Resolución
2017. [2017/7273] 28228 de 22 de mayo de 2017. [2017/7273] 28228
C) ALTRES ASSUMPTES C) OTROS ASUNTOS
Conselleria d’Hisenda i Model Econòmic Conselleria de Hacienda y Modelo Económico
ACORD de 28 de juliol de 2017, del Consell, pel qual s’au- ACUERDO de 28 de julio de 2017, del Consell, por el que
toritza una modificació en l’annex de transferències i sub- se autoriza una modificación en el anexo de transferencias y
vencions corrents del programa 457.10 Foment de l’Activitat subvenciones corrientes del programa 457.10 Fomento de la
Esportiva, de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultu- Actividad Deportiva, de la Conselleria de Educación, Inves-
ra i Esport, per import de 100.000 euros. Expedient número tigación, Cultura y Deporte, por importe de 100.000 euros.
09.020/17-089. [2017/7235] 28230 Expediente número 09.020/17-089. [2017/7235] 28230
ACORD de 28 de juliol de 2017, del Consell, pel qual s’au- ACUERDO de 28 de julio de 2017, del Consell, por el que
toritza incrementar el límit per a comprometre despeses plu- se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos
rianuals a càrrec del capítol 2 del programa 612.10 Finança- plurianuales con cargo al capítulo 2 del programa 612.10
ment i Fons Europeus, de la Conselleria d’Hisenda i Model Financiación y Fondos Europeos, de la Conselleria de
Econòmic. Expedient número VL 06.005/17-010. [2017/7236] 28231 Hacienda y Modelo Económico. Expediente VL 06.005/17-
010. [2017/7236] 28231
ACORD de 28 de juliol de 2017, del Consell, pel qual s’au- ACUERDO de 28 de julio de 2017, del Consell, por el que
toritza incrementar el límit quantitatiu per a assumir compro- se autoriza incrementar el límite cuantitativo para asumir
misos plurianuals, a càrrec del capítol 6 del programa 513.10 compromisos plurianuales, con cargo al capítulo 6 del pro-
Infraestructures Públiques, de la Conselleria d’Habitatge, grama 513.10 Infraestructuras Públicas, de la Conselleria
Obres Públiques i Vertebració del Territori. Expedient núme- de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio.
ro VL 08.001/17-009. [2017/7237] 28232 Expediente número VL-08.001/17-009. [2017/7237] 28232
ACORD de 28 de juliol de 2017, del Consell, pel qual ACUERDO de 28 de julio de 2017, del Consell, por el que
s’aproven els pressupostos per a 2017 de l’Agència Valencia- se aprueban los presupuestos para el ejercicio 2017 de la
na de la Innovació. [2017/7269] 28233 Agència Valenciana de la Innovació. [2017/7269] 28233
Núm. 8099 / 04.08.2017
IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
Jutjat de Primera Instància Juzgado de Primera Instancia
i Instrucció número 1 d’Elda e Instrucción número 1 de Elda
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordina- Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ri número 220/2015. [2017/6328] 28241 ordinario número 220/2015. [2017/6328] 28241
Jutjat de Primera Instància Juzgado de Primera Instancia
i Instrucció número 2 de Nules e Instrucción número 2 de Nules
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordina- Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ri número 770/2016. [2017/6398] 28242 ordinario número 770/2016. [2017/6398] 28242
Jutjat de Primera Instància Juzgado de Primera Instancia
i Instrucció número 6 de Paterna e Instrucción número 6 de Paterna
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-
8/2016. [2017/6420] 28243 ro 8/2016. [2017/6420] 28243
Jutjat de Primera Instància número 1 de Gandia Juzgado de Primera Instancia número 1 de Gandia
Notificació de las sentència dictada en el procediment ordi- Notificación de las sentencia dictada en el procedimiento
nari número 1016/2014. [2017/6336] 28244 ordinario número 1016/2014. [2017/6336] 28244
Jutjat de Primera Instància número 3 d’Orihuela Juzgado de Primera Instancia número 3 de Orihuela
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-
1350/2016. [2017/6419] 28245 ro 1350/2016. [2017/6419] 28245
Jutjat de Primera Instància Juzgado de Primera Instancia
número 3 de Castelló de la Plana número 3 de Castellón de la Plana
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordina- Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ri número 86/2016. [2017/6407] 28246 ordinario número 86/2016. [2017/6407] 28246
Jutjat de Primera Instància número 3 de València Juzgado de Primera Instancia número 3 de València
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-
2204/2015. [2017/6338] 28247 ro 2204/2015. [2017/6338] 28247
Jutjat de Primera Instància número 4 de Torrent Juzgado de Primera Instancia número 4 de Torrent
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-
678/2016. [2017/6339] 28248 ro 678/2016. [2017/6339] 28248
Jutjat de Primera Instància Juzgado de Primera Instancia
número 6 de Castelló de la Plana número 6 de Castellón de la Plana
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-
505/2016. [2017/6352] 28249 ro 505/2016. [2017/6352] 28249
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-
501/2017. [2017/6359] 28250 ro 501/2017. [2017/6359] 28250
Jutjat de Primera Instància número 9 de València Juzgado de Primera Instancia número 9 de València
Notificació de la sentència dictada en el procediment de Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de
guarda i custòdia número 1227/2016. [2017/6387] 28251 guarda y custodia número 1227/2016. [2017/6387] 28251
Jutjat Mixt número 4 d’Elda Juzgado Mixto número 4 de Elda
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-
80/2015. [2017/6329] 28252 ro 80/2015. [2017/6329] 28252
V. ANUNCIS V. ANUNCIOS
A) ORDENACIÓ DEL TERRITORI I URBANISME A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO
Ajuntament d’Alcoi Ayuntamiento de Alcoy
Informació pública del projecte d’urbanització de la Información pública del proyecto de urbanización de la
zona verda central del Polígon Industrial de Cotes Bai- zona verde central del Polígono Industrial de Cotes Bai-
xes. [2017/7122] 28253 xes. [2017/7122] 28253
Ajuntament de Teulada Ayuntamiento de Teulada
Informació pública de Pla de reforma interior i l’estudi de Información pública de Plan de reforma interior y estudio de
detall per a la implantació d’ús comercial en la carretera detalle para la implantación de uso comercial en la carretera
Moraira a Calp número 171 (Teulada). [2017/6563] 28254 Moraira a Calp número 171 (Teulada). [2017/6563] 28254
Plan Cabanyal-Canyamelar, SA Plan Cabanyal-Canyamelar, SA
Informació pública relativa a la reversió de les propietats Información pública relativa a la reversión de las propie-
afectades en els expedients expropiatoris de la UE 5.01 i UE dades afectadas en los expedientes expropiatorios de la
UE 5.01 y UE 5.02 del PEPRI Cabanyal-Canyamelar, sus-
Núm. 8099 / 04.08.2017
5.02 del PEPRI Cabanyal-Canyamelar, suspés per l’Acord pendido por Acuerdo del Pleno del Consell de 8 de julio de
del Ple del Consell de 8 de juliol de 2016. [2017/6624] 28255 2016. [2017/6624] 28255
B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS
Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública
Licitació número 317/2017 .Subministrament de diversos Licitación número 317/2017 .Suministro de varios equipos
equips clínics per al Servei de Nounats del Departament de clínicos para el Servicio de neonatos del Departamento de
Salut d’Alacant-Hospital General. [2017/6385] 28256 Salud de Alicante-Hospital General. [2017/6385] 28256
Institut Valencià de la Joventut.Generalitat Jove Institut Valencià de la Joventut.Generalitat Jove
Formalització del contracte número CNMY17/PARTAP/8. Formalización del contrato número CNMY17/PARTAP/8.
Alimentació per a l’Escola de la Mar de Borriana. [2017/6411] 28260 Alimentación para la Escola de la Mar de Burriana. [2017/6411] 28260
Ajuntament de Sagunt Ayuntamiento de Sagunto
Licitació número 46/17. Instal·lació, manteniment i retirada Licitación número 46/17. Instalación, mantenimiento y reti-
d’il·luminació ornamental per a les campanyes nadalenques rada de iluminación ornamental para las campañas navideñas
en carrers dels nuclis urbans de Sagunt. [2017/6361] 28261 en calles de los núcleos urbanos de Sagunto. [2017/6361] 28261
Ajuntament de Xirivella Ayuntamiento de Xirivella
Correcció d’errades de l’anunci de la licitació convocada per Corrección de errores del anuncio de la licitación convoca-
a adjudicar l’ús privatiu, en règim de concessió administrati- da para adjudicar el uso privativo, en régimen de concesión
va, del domini públic municipal dels espais susceptibles d’al- administrativa, del dominio público municipal de los espa-
bergar publicitat estàtica. [2017/7274] 28263 cios susceptibles de albergar publicidad estática. [2017/7274] 28263
Universitat Politècnica de València Universitat Politècnica de València
Adjudicació i formalització del contracte número MY16/ Adjudicación y formalización del contrato número MY16/
VCI/O/80. Obres de reforma, adequació en edificis i urbanit- VCI/O/80. Obras de reforma, adecuación en edificios y
zacions, RAM 2016-17. Mitjançant preus unitaris d’unitats urbanizaciones, RAM 2016-17. Mediante precios unitarios
d’obra, per a intervencions en edificacions i instal·lacions, de unidades de obra, para intervenciones en edificaciones e
en els campus de la Universitat Politècnica de Valèn- instalaciones, en los campus de la Universitat Politècnica de
cia. [2017/6409] 28264 Valencia. [2017/6409] 28264
Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón
Licitació número 24/17. Execució d’obres per al Consor- Licitación número 24/17. Ejecución de obras para el Consor-
ci. [2017/7119] 28265 cio. [2017/7119] 28265
Plan Cabanyal-Canyamelar, SA Plan Cabanyal-Canyamelar, SA
Concurs per a l’alienació de diversos immobles al barri del Concurso para la enajenación de varios inmuebles en el
Cabanyal-Canyamelar. [2017/6569] 28267 barrio del Cabanyal-Canyamelar. [2017/6569] 28267
C) ALTRES ASSUMPTES C) OTROS ASUNTOS
Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente,
Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Cambio Climático y Desarrollo Rural
Convocatòria de l’Assemblea de participants per a l’elecció Convocatoria de la Asamblea de participantes para la elec-
de vocals de la comissió local i d’auxiliars per a la classifi- ción de vocales de la comisión local y de auxiliares para la
cació de terres de la concentració parcel·lària d’Aras de los clasificación de tierras de la concentración parcelaria de Aras
Olmos. [2017/6881] 28268 de los Olmos. [2017/6881] 28268
Presidència de la Generalitat Presidencia de la Generalitat
DECRET 106/2017, de 28 de juliol, del Consell, pel qual DECRETO 106/2017, de 28 de julio, del Consell, por el que
s’aprova el Reglament d’organització i funcionament de se aprueba el Reglamento de organización y funcionamien-
l’Agència Valenciana de la Innovació. [2017/7268] to de la Agencia Valenciana de la Innovación. [2017/7268]
ÍNDEX ÍNDICE
Preàmbul Preámbulo
Article únic. Aprovació del Reglament d’organització i funciona- Artículo único. Aprobación del Reglamento de organización y fun-
ment de l’Agència Valenciana de la Innovació cionamiento de la Agencia Valenciana de la Innovación
Disposicions transitòries Disposiciones transitorias
Disposició transitòria primera. Adscripció de personal. Disposición transitoria primera. Adscripción de personal.
Disposició transitòria segona. Serveis comuns i suport tècnic de la Disposición transitoria segunda. Servicios comunes y apoyo técnico
Presidència de la Generalitat. de la Presidencia de la Generalitat.
Disposició transitòria tercera. Actuacions tendents a l’adhesió al Disposición transitoria tercera. Actuaciones tendentes a la adhesión
conveni col·lectiu del personal laboral de la Generalitat. al convenio colectivo del personal laboral de la Generalitat.
Disposició derogatòria Disposición derogatoria
Única. Derogació normativa Única. Derogación normativa
Disposició final Disposición final
Única. Entrada en vigor. Única. Entrada en vigor.
Annex. Reglament d’organització i funcionament de l’Agència Anexo. Reglamento de organización y funcionamiento de la Agen-
Valenciana de la Innovació cia Valenciana de la Innovación
Capítol I. Naturalesa, règim jurídic i funcions Capítulo I. Naturaleza, régimen jurídico y funciones
Article 1. Naturalesa, règim jurídic i adscripció Artículo 1. Naturaleza, régimen jurídico y adscripción
Article 2. Objecte, fins i actuacions Artículo 2. Objeto, fines y actuaciones
Article 3. Funcions Artículo 3. Funciones
Article 4. Col·laboració amb altres administracions públiques i amb Artículo 4. Colaboración con otras administraciones públicas y con
el sector privat el sector privado
Article 5. Potestats administratives Artículo 5. Potestades administrativas
Article 6. Condició de l’AVI com a mitjà propi i servei tècnic de Artículo 6. Condición de la AVI como medio propio y servicio téc-
l’administració autonòmica nico de la administración autonómica
Article 7. Portal web i transparència Artículo 7. Portal web y transparencia
Capítol II. Òrgans de govern Capítulo II. Órganos de gobierno
Article 8. Òrgans de govern Artículo 8. Órganos de gobierno
Article 9. Del Consell de Direcció Artículo 9. Del Consejo de Dirección
Article 10. El Comité Executiu del Consell de Direcció Artículo 10. El Comité Ejecutivo del Consejo de Dirección
Article 11. Règim jurídic del Comité Executiu del Consell de Direc- Artículo 11. Régimen jurídico del Comité Ejecutivo del Consejo
ció de Dirección
Article 12. Del Consell Valencià de la Innovació Artículo 12. Del Consejo Valenciano de la Innovación
Article 13. Dels grups i comités d’estratègia per a la innovació Artículo 13. De los grupos y comités de estrategia para la innova-
(GCEI) ción (GCEI)
Article 14. Compensació per assistències o informes Artículo 14. Compensación por asistencias o informes
Article 15. De la presidència Artículo 15. De la presidencia
Article 16. De la vicepresidència executiva Artículo 16. De la vicepresidencia ejecutiva
Article 17. De la persona titular de la secretaria general Artículo 17. De la persona titular de la secretaría general
Capítol III. El contracte plurianual de gestió Capítulo III. El contrato plurianual de gestión
Article 18. Naturalesa i finalitat Artículo 18. Naturaleza y finalidad
Article 19. Contingut del contracte plurianual de gestió Artículo 19. Contenido del contrato plurianual de gestión
Article 20. Modificacions i adaptacions anuals Artículo 20. Modificaciones y adaptaciones anuales
Article 21. El pla d’acció anual, l’informe d’activitat i els comptes Artículo 21. El plan de acción anual, el informe de actividad y las
anuals cuentas anuales
Capítol IV. Estructura organitzativa Capítulo IV. Estructura organizativa
Article 22. Organització Artículo 22. Organización
Capítol V. Del personal Capítulo V. Del personal
Article 23. Personal de l’AVI Artículo 23. Personal de la AVI
Article 24. Personal funcionari que preste serveis en l’AVI Artículo 24. Personal funcionario que preste servicios en la AVI
Article 25. Personal laboral propi en l’AVI Artículo 25. Personal laboral propio en la AVI
Article 26. Relació de llocs de treball (RLT) del personal laboral Artículo 26. Relación de puestos de trabajo (RPT) del personal
propi laboral propio
Article 27. Condicions de treball i règim retributiu Artículo 27. Condiciones de trabajo y régimen retributivo
Article 28. Règim del personal directiu Artículo 28. Régimen del personal directivo
Capítol VI. Règim economicofinancer Capítulo VI. Régimen económico-financiero
Article 29. Règim pressupostari Artículo 29. Régimen presupuestario
Article 30. Supervisió i control econòmic financer Artículo 30. Supervisión y control económico-financiero
Article 31. Participació en societats mercantils i fundacions Artículo 31. Participación en sociedades mercantiles y fundaciones
Capítol VII. De la contractació Capítulo VII. De la contratación
Article 32. Contractació Artículo 32. Contratación
Capítol VIII. Règim patrimonial Capítulo VIII. Régimen patrimonial
Article 33. Règim patrimonial Artículo 33. Régimen patrimonial
Article 34. Inventari Artículo 34. Inventario
Capítol IX. Deure de secret Capítulo IX. Deber de secreto
Article 35. Deure de secret Artículo 35. Deber de secreto
PREÀMBUL PREÁMBULO
La Llei 1/2017, d’1 de febrer, publicada en el Diari Oficial de la La Ley 1/2017, de 1 de febrero de 2017, publicada en el Diari Ofi-
Generalitat Valenciana el 8 de febrer, ha suposat la creació de l’Agència cial de la Generalitat Valenciana el 8 de febrero, ha supuesto la crea-
Valenciana de la Innovació (d’ara endavant AVI, o l’Agència) com a ción de la Agencia Valenciana de la Innovación (en adelante AVI, o la
entitat de dret públic de la Generalitat, de les previstes en l’article 155.1 Agencia) como entidad de derecho público de la Generalitat, de las
de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’hisenda pública, previstas en el artículo 155.1 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la
del sector públic instrumental i de subvencions, facultada per a exercir Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de
potestats administratives i realitzar activitats prestacionals i de foment subvenciones, facultada para ejercer potestades administrativas y reali-
destinades al desenvolupament de les polítiques públiques que l’Admi- zar actividades prestacionales y de fomento destinadas al desarrollo de
nistració de la Generalitat aplica per a l’enfortiment i desenvolupament las políticas públicas que la Administración de la Generalitat aplique
del Sistema Valencià d’Innovació (d’ara endavant SVI). para el fortalecimiento y desarrollo del Sistema Valenciano de Innova-
ción (en adelante SVI).
Tal com s’assenyalava en l’articulat de la llei, i a l’empara del que Tal y como se señalaba en el articulado de la ley, y al amparo de lo
estableixen els articles 19.1, 52.2 i 79.1 de l’Estatut d’Autonomia de la establecido en los artículos 19.1, 52.2 y 79.1 del Estatuto de Autono-
Comunitat Valenciana, l’objecte d’aquesta nova Agència és la millora mía de la Comunitat Valenciana, el objeto de esta nueva Agencia es la
del model productiu valencià, per mitjà del desenvolupament de la seua mejora del modelo productivo valenciano, mediante el desarrollo de su
capacitat innovadora, i tot això orientat a la consecució d’un creixement capacidad innovadora, y todo ello orientado a la consecución de un cre-
intel·ligent, sostenible i integrador, dissenyant i coordinant l’estratègia cimiento inteligente, sostenible e integrador, diseñando y coordinando
d’innovació de la Comunitat Valenciana, i promovent l’enfortiment i la estrategia de innovación de la Comunitat Valenciana, y promoviendo
desenvolupament del SVI en el seu conjunt. Amb aquest fi, el reglament el fortalecimiento y desarrollo del SVI en su conjunto. Con este fin, el
que ara s’aprova estableix una sèrie de funcions que donen contingut a reglamento que ahora se aprueba establece una serie de funciones que
aqueix objectiu general. dan contenido a ese objetivo general.
Cal destacar la funció relativa a la necessitat d’estretir la coordina- Cabe destacar la función relativa a la necesidad de estrechar la coor-
ció dels recursos públics destinats a les polítiques d’innovació per part dinación de los recursos públicos destinados a las políticas de innova-
de la Generalitat, per a la qual cosa s’estableix la necessitat que totes les ción por parte de la Generalitat, para lo que se establece la necesidad
activitats i programes, així com les disposicions normatives i reglamen- de que todas las actividades y programas, así como las disposiciones
tàries que en aquesta matèria elabore el sector públic de la Generalitat, normativas y reglamentarias que en esta materia se elaboren por el sec-
seran comunicats a l’AVI amb caràcter previ a la seua entrada en vigor tor público de la Generalitat, serán comunicados a la AVI con carácter
o posada en funcionament. previo a su entrada en vigor o puesta en funcionamiento.
La participació dels agents del SVI en l’AVI, que és un altre dels La participación de los agentes del SVI en la AVI, que es otro de
grans objectius que es pretenen, s’articula directament en els seus los grandes objetivos que se pretenden, se articula directamente en sus
òrgans: el Consell de Direcció i el Consell Valencià d’Innovació. órganos: el Consejo de Dirección y el Consejo Valenciano de Innova-
ción.
Al Consell de Direcció, òrgan de govern de l’Agència, en el qual es Al Consejo de Dirección, órgano de gobierno de la Agencia, en el que
troben representats els principals components del SVI (Generalitat, uni- se encuentran representados los principales componentes del SVI (Gene-
versitats, Consell Superior d’Investigacions Científiques, Xarxa d’Ins- ralitat, universidades, Consejo Superior de Investigaciones Científicas,
tituts Tecnològics, organitzacions empresarials i sindicals més repre- red de institutos tecnológicos, organizaciones empresariales y sindicales
sentatives), la llei li atorga, entre altres funcions, la facultat d’aprovar más representativas), la ley le otorga, entre otras funciones, la facultad de
determinats expedients, bé per la seua quantia econòmica, bé pel seu aprobar determinados expedientes, bien por su cuantía económica, bien
caràcter estratègic, derivant cap al desplegament reglamentari la concre- por su carácter estratégico, derivando hacia el desarrollo reglamentario
ció d’aquests extrems. Aquest reglament ve a perfilar aquestes previsi- la concreción de estos extremos. Este reglamento viene a perfilar estas
ons, assenyalant que serà el responsable de l’aprovació dels expedients previsiones, señalando que será el responsable de la aprobación de los
de subvenció en què la quantia de l’ajuda de l’AVI supere els 500.000 expedientes de subvención en los que la cuantía de la ayuda de la AVI
euros, a més dels que el propi Consell, amb informe motivat, determine supere los 500.000 euros, además de los que el propio Consejo, con infor-
que tenen caràcter estratègic. me motivado, determine que tienen carácter estratégico.
El Consell Valencià de la Innovació és l’òrgan col·legiat de suport El Consejo Valenciano de la Innovación es el órgano colegiado de
i assessorament al Consell de Direcció i als òrgans unipersonals de apoyo y asesoramiento al Consejo de Dirección y a los órganos uniper-
l’Agència en allò que aquests li sol·liciten o li proposen. En el present sonales de la Agencia en lo que estos le soliciten o le propongan. En
desplegament reglamentari, es pretén que tinguen participació i veu el presente desarrollo reglamentario, se pretende que tengan participa-
activa la major part de components del SVI, en el seu triple vessant: ción y voz activa la mayor parte de componentes del SVI, en su triple
acadèmic o científic, tecnològic i empresarial, a més de la pròpia admi- vertiente: académica o científica, tecnológica y empresarial, además
nistració pública, en la seua qualitat de garant de l’interés general. De de la propia administración pública, en su calidad de garante del inte-
manera que s’ha concretat d’una forma extensiva les previsions de la rés general. De modo que se ha concretado de una forma extensiva
llei, donant participació directa a molts dels agents que tenen la capaci- las previsiones de la ley, dando participación directa a muchos de los
tat de realitzar aportacions valuoses en la millora del model productiu, a agentes que tienen la capacidad de realizar aportaciones valiosas en la
proposta del Consell de Direcció o de la persona titular de la vicepresi- mejora del modelo productivo, a propuesta del Consejo de Dirección
dència executiva. Es preveu que un dels membres del Consell Valencià o de la persona titular de la vicepresidencia ejecutiva. Se prevé que
de la Innovació tinga la consideració de secretaria tècnica, i exercirà uno de los miembros del Consejo Valenciano de la Innovación tenga la
labors de coordinació, en col·laboració directa amb la resta d’òrgans de consideración de secretaría técnica y ejercerá labores de coordinación,
l’Agència i dels seus serveis administratius. en colaboración directa con el resto de órganos de la Agencia y de sus
servicios administrativos.
Una de les aportacions més interessants que arreplega el reglament Una de las aportaciones más interesantes que recoge el reglamento es
és la possibilitat de crear grups i comités d’estratègia per a la innova- la posibilidad de crear grupos y comités de estrategia para la innovación,
ció, dels quals podran formar part tant membres del Consell Valencià del que podrán formar parte tanto miembros del Consejo Valenciano de la
de la Innovació, com a persones expertes externes independents, que Innovación, como persona expertas externas independientes, que pueden
poden ser convidades pel Consell de Direcció, o per la persona titular ser invitadas por el Consejo de Dirección, o por la persona titular de la
de la vicepresidència executiva, i que elaboraran dictàmens, informes, vicepresidencia ejecutiva, y que elaborarán dictámenes, informes, pro-
propostes i inclús tasques d’avaluació en convocatòries, prenent com a puestas e incluso tareas de evaluación en convocatorias, tomando como
model els mecanismes més avançats de participació institucional exis- modelo los mecanismos más avanzados de participación institucional
tents en l’àmbit de la Unió Europea. Cada un d’aquests comités o grups existentes en el ámbito de la Unión Europea. Cada uno de estos comités o
comptarà amb una persona responsable coordinadora. grupos contará con una persona responsable coordinadora.
En matèria d’organització interna, l’Agència s’estructura en subdi- En materia de organización interna, la Agencia se estructura en sub-
reccions generals i serveis, i es concreta la previsió que ja s’establia en direcciones generales y servicios, y se concreta la previsión que ya se
la memòria econòmica de la llei. establecía en la memoria económica de la ley.
Es preveu que el personal de l’AVI puga ser funcionarial o laboral, Se prevé que el personal de la AVI pueda ser funcionarial o laboral,
quedant reservades als primers les funcions que impliquen la participa- quedando reservadas a los primeros las funciones que impliquen la par-
ció, directa o indirecta, en l’exercici de potestats públiques o en la salva- ticipación, directa o indirecta, en el ejercicio de potestades públicas o en
guarda dels interessos generals. En una de les disposicions transitòries la salvaguarda de los intereses generales. En una de las disposiciones
es preveu que el personal funcionarial de carrera, que passe a prestar transitorias se prevé que el personal funcionarial de carrera que pase a
servei en un lloc classificat com a funcionarial en l’AVI, romandrà en la prestar servicio en un puesto clasificado como funcionarial en la AVI
situació de servei actiu en el seu cos, agrupació professional funciona- permanecerán en la situación de servicio activo en su cuerpo, agrupación
rial i, si és el cas, escala i conservarà antiguitat, grau i retribucions que profesional funcionarial y, en su caso, escala y conservarán antigüedad,
tinguera consolidats i amb els mateixos drets i obligacions que tinguera grado y retribuciones que tuviera consolidados y con los mismos derechos
en el moment de la incorporació, i que el personal laboral per temps y obligaciones que tuvieran en el momento de la incorporación, y que el
indefinit d’altres entitats integrades en el sector públic instrumental de personal laboral por tiempo indefinido de otras entidades integradas en
la Generalitat que, després de la superació d’un procés selectiu adquiris- el sector público instrumental de la Generalitat que, tras la superación
ca la condició de personal laboral de l’AVI, conservarà l’antiguitat que de un proceso selectivo adquiera la condición de personal laboral de la
tinguera reconeguda en el seu organisme, societat, fundació, consorci o AVI, conservará la antigüedad que tuviese reconocida en su organismo,
entitat d’origen. Amb això es pretén que l’Agència puga incorporar en sociedad, fundación, consorcio o entidad de origen. Con ello se pretende
la seua plantilla personal amb experiència i de contrastat reconeixement que la Agencia pueda incorporar en su plantilla personal con experiencia
professional, provinent de la pròpia administració autonòmica o del seu y de contrastado reconocimiento profesional, procedente de la propia
sector públic instrumental, superant les corresponents proves selectives administración autonómica o de su sector público instrumental, superando
d’accés, i puguen conservar els drets reconeguts (en el cas del personal las correspondientes pruebas selectivas de acceso, y puedan conservar los
funcionarial) i l’antiguitat (en el cas del personal laboral). derechos reconocidos (en el caso del personal funcionarial) y la antigüe-
dad (en el caso del personal laboral).
En matèria de règim econòmic financer, de contractació i patrimo- En materia de régimen económico financiero, de contratación y
nial, el desplegament reglamentari és l’habitual en les entitats de dret patrimonial, el desarrollo reglamentario es el habitual en las entidades
públic. de derecho público.
El text està integrat per un article únic, una disposició addicional, El texto está integrado por un artículo único, una disposición adi-
una disposició derogatòria, una disposició final i un annex. En l’article cional, una disposición derogatoria, una disposición final y un anexo.
únic s’aprova el Reglament d’organització i funcionament de l’Agència En el artículo único se aprueba el Reglamento de organización y funcio-
Valenciana de la Innovació, que s’incorpora com a annex al decret. namiento de la Agencia Valenciana de la Innovación que se incorpora
como anexo al decreto.
Aquesta norma s’articula sobre els principis de necessitat, eficàcia, Esta norma se articula sobre los principios de necesidad, eficacia,
proporcionalitat, seguretat jurídica, transparència i eficiència, previstos proporcionalidad, seguridad jurídica, transparencia y eficiencia, previs-
en l’article 129 de la llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment admi- tos en el artículo 129 de la ley 39/2015, de 1 de octubre, Del procedi-
nistratiu comú de les administracions públiques. miento administrativo común de las administraciones públicas.
En virtut dels principis de necessitat i eficàcia, es compleix el man- En virtud de los principios de necesidad y eficacia, se cumple el
dat establit en la Llei 1/2017, de creació de l’Agència Valenciana de la mandato establecido en la Ley 1/2017, de creación de la Agencia Valen-
Innovació, regulant de manera detallada el seu règim d’organització i ciana de la Innovación, regulando de manera pormenorizada su régimen
funcionament. de organización y funcionamiento.
Respecte al principi de proporcionalitat, aquest decret conté el Respecto al principio de proporcionalidad, este decreto contiene el
desenvolupament de les previsions contingudes en la referida Llei desarrollo de las previsiones contenidas en la referida Ley 1/2017, el
1/2017, el qual resulta necessari i és l’instrument previst per a regu- cual resulta necesario y es el instrumento previsto para regular el correc-
lar el correcte funcionament de l’entitat que es va crear. Es compleix to funcionamiento de la entidad que se creó, cumpliéndose a su vez el
al mateix temps el principi de seguretat jurídica en desenvolupar els principio de seguridad jurídica al desarrollar los preceptos contenidos
preceptes continguts en la Llei 1/2017 i es garanteix la posada en funci- en la Ley 1/2017 garantizándose la puesta en marcha del organismo
onament de l’organisme que la llei crea. que la ley crea.
En aplicació del principi de transparència, s’han definit els objectius En aplicación del principio de transparencia, se han definido los obje-
d’aquesta norma i es garanteix la transparència en totes les activitats tivos de esta norma y se garantiza la transparencia en todas las actividades
administratives i el compliment de les obligacions de bon govern per administrativas y cumplimiento de las obligaciones de buen gobierno por
part dels responsables públics de l’Agència. Atenent les previsions esta- parte de los responsables públicos de la Agencia. Atendiendo a las previ-
blides en la Llei 2/2015, de 2 d’abril, de transparència, bon govern i siones establecidas en la Ley 2/2015, de 2 de abril, de transparencia, buen
participació ciutadana de la Comunitat Valenciana, es preveu que l’AVI gobierno y participación ciudadana de la Comunitat Valenciana, se prevé
disposarà d’un portal web, en el qual es publicarà informació actualit- que la AVI dispondrá de un portal web, en el que se publicará información
zada sobre l’activitat de l’entitat, sent un portal públic la informació del actualizada sobre la actividad de la entidad, siendo un portal público cuya
qual estarà disponible per a la ciutadania. información estará disponible para la ciudadanía.
Finalment, en aplicació del principi d’eficiència, aquest decret no Finalmente, en aplicación del principio de eficiencia, este decreto
comporta cap tipus de càrregues administratives innecessàries, i suposa no conlleva ningún tipo de cargas administrativas innecesarias, y supone
una racionalització de la gestió dels recursos públics destinats a la rea- una racionalización de la gestión de los recursos públicos destinados a
lització d’activitats prestacionals i de foment destinades al desenvolu- la realización de actividades prestacionales y de fomento destinadas al
pament de les polítiques públiques que l’Administració de la Generalitat desarrollo de las políticas públicas que la administración de la Gene-
per a l’enfortiment i desenvolupament del Sistema Valencià d’Innova- ralitat para el fortalecimiento y desarrollo del Sistema Valenciano de
ció. Innovación.
Per tot això, de conformitat amb l’article 28.c de la Llei 5/1983, Por todo ello, de conformidad con el artículo 28.c, Ley 5/1983, de
de 30 de desembre, del Consell; el Decret 103/2015, de 7 de juliol, del 30 de diciembre, del Consell; el Decreto 103/2015, de 7 de julio, del
Consell, pel qual estableix l’estructura orgànica bàsica de la Presidència Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presi-
i de les conselleries de la Generalitat, i el Decret 151/2015, de 18 de dencia y de las consellerias de la Generalitat, y el Decreto 151/2015,
setembre, del Consell, pel qual aprova el Reglament orgànic i funci- de 18 de septiembre, del Consell, por el que aprueba el Reglamento
onal de la Presidència de la Generalitat, a proposta del president de la orgánico y funcional de la Presidencia de la Generalitat, a propuesta del
Generalitat, conforme amb el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat president de la Generalitat, conforme con el Consell Jurídic Consultiu
Valenciana i amb la deliberació prèvia del Consell en la reunió del dia de la Comunitat Valenciana y previa deliberación del Consell, en la
28 de juliol de 2017, reunión del día 28 de julio de 2017,
DECRETE DECRETO
Article únic. Aprovació del Reglament d’organització i funcionament Artículo único. Aprobación del Reglamento de organización y funcio-
de l’Agència Valenciana de la Innovació namiento de la Agencia Valenciana de la Innovación
S’aprova el Reglament d’organització i funcionament de l’entitat de Se aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento de la
dret públic Agència Valenciana de la Innovació, el text del qual figura entidad de derecho público Agencia Valenciana de la Innovación, cuyo
com a annex del present decret. texto figura como anexo del presente decreto.
DISPOSICIONS TRANSITÒRIES DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera. Adscripció de personal Primera. Adscripción de personal
1. El personal funcionarial de carrera que passe a prestar servei en 1. El personal funcionarial de carrera que pase a prestar servicio en
un lloc classificat com a funcionarial en l’AVI, no veurà modificada la un puesto clasificado como funcionarial en la AVI no verá modificada
situació administrativa que tinga en el moment de la seua adscripció a la situación administrativa que tenga en el momento de su adscripción
l’entitat i conservarà antiguitat, grau, retribucions i complement de car- a la entidad y conservará la antigüedad, el grado, las retribuciones y el
rera professional que tinguera consolidats o reconeguts i amb els matei- complemento de carrera profesional que tuviera consolidados o reco-
xos drets i obligacions que tingueren en el moment de la incorporació. nocidos y con los mismos derechos y obligaciones que tuviera en el
momento de la incorporación.
2. El personal laboral per temps indefinit d’altres entitats integrades 2. El personal laboral por tiempo indefinido de otras entidades inte-
en el sector públic instrumental de la Generalitat que, després de la gradas en el sector público instrumental de la Generalitat que, tras la
superació d’un procés selectiu adquirisca la condició de personal labo- superación de un proceso selectivo adquiera la condición de personal
ral de l’AVI, conservarà l’antiguitat que tinguera reconeguda en el seu laboral de la AVI, conservará la antigüedad que tuviese reconocida en su
organisme, societat, fundació, consorci o entitat d’origen. organismo, sociedad, fundación, consorcio o entidad de origen.
Segona. Serveis comuns i suport tècnic de la Presidència de la Gene- Segunda. Servicios comunes y apoyo técnico de la Presidencia de la
ralitat Generalitat
Mentre l’AVI no dispose dels mitjans personals necessaris per a Mientras la AVI no disponga de los medios personales necesarios
aconseguir la seua autonomia i executar els fins que li corresponen, els para conseguir su autonomía y ejecutar los fines que le corresponden,
serveis comuns de la Presidència de la Generalitat exerciran les compe- los servicios comunes de la Presidencia de la Generalitat ejercerán las
tències de gestió necessàries per a la posada en marxa. competencias de gestión necesarias para la puesta en marcha.
Tercera. Actuacions tendents a l’adhesió al conveni col·lectiu del per- Tercera. Actuaciones tendentes a la adhesión al convenio colectivo del
sonal laboral de la Generalitat personal laboral de la Generalitat
L’AVI, a partir de l’aprovació del reglament, iniciarà les actuacions La AVI, a partir de la aprobación del reglamento, iniciará las actua-
tendents a l’adhesió al segon conveni col·lectiu del personal laboral de ciones tendentes a la adhesión al segundo convenio colectivo del perso-
la Generalitat. nal laboral de la Generalitat.
DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA DISPOSICIÓN DEROGATORIA
Única. Derogació normativa Única. Derogación normativa
Queden expressament derogades totes les disposicions del mateix Quedan expresamente derogadas todas las disposiciones de igual o
rang o d’un rang inferior que s’oposen a aquest decret. inferior rango que se opongan a este decreto.
DISPOSICIÓ FINAL DISPOSICIÓN FINAL
Única. Entrada en vigor Única. Entrada en vigor
Aquest decret entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el Diari Este decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en
Oficial de la Generalitat Valenciana. el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
València, 28 de juliol de 2017 València, 28 de julio de 2017
El president de la Generalitat, El president de la Generalitat,
XIMO PUIG I FERRER XIMO PUIG I FERRER
ANNEX ANEXO
Reglament d’organització i funcionament Reglamento de Organización y Funcionamiento
de l’Agència Valenciana de la Innovació de la Agencia Valenciana de la Innovación
CAPÍTOL I CAPÍTULO I.
Naturalesa, règim jurídic i funcions Naturaleza, régimen jurídico y funciones
Article 1. Naturalesa, règim jurídic i adscripció Artículo 1. Naturaleza, régimen jurídico y adscripción
1. De conformitat amb l’article 1 de la seua llei de creació (Llei 1. De conformidad con el artículo 1 de su ley de creación (Ley
1/2017, d’1 de febrer, de la Generalitat), l’Agència Valenciana de la 1/2017, de 1 de febrero, de la Generalitat), la Agencia Valenciana de
Innovació és una entitat de dret públic de les previstes en l’article 155.1 la Innovación es una entidad de derecho público de las previstas en el
de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’hisenda pública, artículo 155.1 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de
del sector públic instrumental i de subvencions (LHPSPIS), facultada hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones
per a exercir potestats administratives i realitzar activitats prestacionals (LHPSPIS), facultada para ejercer potestades administrativas y realizar
i de foment destinades al desenvolupament de les polítiques públiques, actividades prestacionales y de fomento destinadas al desarrollo de las
que l’Administració de la Generalitat aplica per a l’enfortiment i desen- políticas públicas que la Administración de la Generalitat aplique para
volupament del Sistema Valencià d’Innovació. el fortalecimiento y desarrollo del Sistema Valenciano de Innovación.
2. L’AVI es regeix pel dret privat excepte en la formació de la 2. La AVI se rige por el derecho privado excepto en la formación de
voluntat dels seus òrgans, l’exercici de les potestats administratives que la voluntad de sus órganos, el ejercicio de las potestades administrativas
tinga atribuïdes i en els aspectes específicament regulats per la LHPS- que tenga atribuidas y en los aspectos específicamente regulados por la
PIS, de la Generalitat, el seu reglament i la legislació pressupostària. LHPSPIS, de la Generalitat, su reglamento y la legislación presupues-
taria.
3. Té personalitat jurídica pròpia i plena capacitat d’obrar per al 3. Tiene personalidad jurídica propia y plena capacidad de obrar
compliment dels seus fins, i queda adscrita a la Presidència de la Gene- para el cumplimiento de sus fines, quedando adscrita a la Presidencia
ralitat. de la Generalitat.
Article 2. Objecte, fins i actuacions Artículo 2. Objeto, fines y actuaciones
1. De conformitat amb l’article 2 de la Llei 1/2017, l’AVI té com a 1. De conformidad con el artículo 2 de la Ley 1/2017, la AVI tiene
objecte la millora del model productiu valencià, per mitjà del desenvo- como objeto la mejora del modelo productivo valenciano, mediante el
lupament de la seua capacitat innovadora, i tot això orientat a la conse- desarrollo de su capacidad innovadora, y todo ello orientado a la conse-
cució d’un creixement intel·ligent, sostenible i integrador. cución de un crecimiento inteligente, sostenible e integrador.
2. Sense perjuí de les funcions d’altres organismes i entitats i, en 2. Sin perjuicio de las funciones de otros organismos y entidades y,
tot cas, en estreta col·laboració amb ells, l’AVI coordinarà l’Estratègia en todo caso, en estrecha colaboración con ellos, la AVI coordinará la
d’innovació de la Comunitat Valenciana, i promourà l’enfortiment i estrategia de innovación de la Comunitat Valenciana, y promoverá el
desenvolupament del SVI en el seu conjunt, per a la qual cosa durà a fortalecimiento y desarrollo del SVI en su conjunto, para lo cual llevará
terme les actuacions següents: a cabo las siguientes actuaciones:
a) Definir i desenvolupar polítiques públiques coordinades, orien- a) Definir y desarrollar políticas públicas coordinadas, orientadas
tades a la posada en valor del coneixement desenvolupat per les empre- a la puesta en valor del conocimiento desarrollado por las empresas,
ses, universitats i centres tecnològics i d’investigació de la Comunitat universidades y centros tecnológicos y de investigación de la Comunitat
Valenciana. Valenciana.
b) Desenvolupar activitats que estimulen el progrés de la tecnologia, b) Desarrollar actividades que estimulen el progreso de la tecnolo-
la qualitat i el valor afegit de l’economia valenciana a través del foment gía, la calidad y el valor añadido de la economía valenciana a través del
de la innovació. fomento de la innovación.
c) Definir i desenvolupar polítiques públiques dirigides a incremen- c) Definir y desarrollar políticas públicas dirigidas a incrementar la
tar l’eficiència del SVI i dels resultats obtinguts per aquest. eficiencia del SVI y de los resultados obtenidos por este.
d) Estimular l’estructuració i enfortiment del SVI, promovent les d) Estimular la estructuración y fortalecimiento del SVI, promo-
relacions de col·laboració entre els seus distints agents, i impulsant la viendo las relaciones de colaboración entre sus distintos agentes, e
creació i la consolidació de xarxes de coneixement entre agents públics impulsando la creación y la consolidación de redes de conocimiento
i privats, des d’una perspectiva d’intercanvi i d’investigació oberta. entre agentes públicos y privados, desde una perspectiva de intercambio
y de investigación abierta.
e) Promoure la progressiva internacionalització dels agents i de les e) Promover la progresiva internacionalización de los agentes y de
iniciatives d’innovació, tot impulsant la presència d’empreses en els las iniciativas de innovación impulsando la presencia de empresas en
programes europeus d’innovació i l’accés a fons de finançament inter- los programas europeos de innovación y el acceso a fondos de financia-
nacional, en col·laboració amb les institucions i entitats responsables de ción internacionales, en colaboración con las instituciones y entidades
la gestió de fons europeus. responsables de la gestión de fondos europeos.
f) Definir i desenvolupar polítiques públiques dirigides a la captació f) Definir y desarrollar políticas públicas dirigidas a la captación y
i gestió del talent que permeten, en el seu conjunt, incrementar el rendi- gestión del talento que permitan, en su conjunto, incrementar el rendi-
ment innovador de les empreses i del SVI. miento innovador de las empresas y del SVI.
g) Coordinar els recursos autonòmics en l’àmbit d’innovació i con- g) Coordinar los recursos autonómicos en el ámbito de innovación y
certar-los amb els que s’aporten des de contribucions de plans estatals i concertarlos con los que se aporten desde contribuciones de planes esta-
fons de la Unió Europea, en col·laboració amb les institucions i entitats tales y fondos de la Unión Europea en colaboración con las instituciones
responsables de la gestió de fons europeus. y entidades responsables de la gestión de fondos europeos.
h) Donar suport a la promoció i divulgació del coneixement científic h) Apoyar la promoción y divulgación del conocimiento científico
i tecnològic a la Comunitat Valenciana, promovent l’interés de la soci- y tecnológico en la Comunitat Valenciana, promoviendo el interés de la
etat per la investigació, el desenvolupament tecnològic i la innovació. sociedad por la investigación, el desarrollo tecnológico y la innovación.
i) Proposar estratègies d’innovació per a enfrontar els grans reptes i) Proponer estrategias de innovación para enfrentar los grandes
relacionats amb la sostenibilitat ambiental i la inclusió social retos relacionados con la sostenibilidad ambiental y la inclusión social.
j) Participar en institucions i fòrums nacionals i internacionals per a j) Participar en instituciones y foros nacionales e internacionales
la consecució dels seus fins. para la consecución de sus fines.
k) Exercir qualsevol altra funció respecte de les matèries de la seua k) Ejercer cualquier otra función respeto de las materias de su com-
competència. petencia.
Article 3. Funcions Artículo 3. Funciones
1. Per a la consecució dels seus fins, corresponen a l’AVI l’exercici 1. Para la consecución de sus fines, corresponden a la AVI el ejerci-
de les següents funcions sense perjuí de les que corresponguen a altres cio de las siguientes funciones sin perjuicio de las que correspondan a
entitats integrants del sector públic instrumental: otras entidades integrantes del sector público instrumental:
a) Coordinar la gestió dels recursos públics que la Generalitat des- a) Coordinar la gestión de los recursos públicos que la Generalitat
tine a les polítiques públiques d’innovació. destine a las políticas públicas de innovación.
b) Elaborar, revisar i aprovar disposicions, plans i programes en b) Elaborar, revisar y aprobar disposiciones, planes y programas en
matèria d’innovació, i els seus programes generals, sectorials i horit- materia de innovación, y sus programas generales, sectoriales y hori-
zontals. zontales.
c) Avaluar la situació del SVI i l’impacte de les polítiques públiques c) Evaluar la situación del SVI y el impacto de las políticas públicas
en aquell. en el mismo.
d) Promoure projectes d’interés general en matèria d’innovació. d) Promover proyectos de interés general en materia de innovación.