Amazon Relational Database Service Guide de l'utilisateur Amazon Relational Database Service Guide de l'utilisateur Amazon Relational Database Service: Guide de l'utilisateur Copyright © 2022 Amazon Web Services, Inc. and/or its affiliates. All rights reserved. Les marques et la présentation commerciale d'Amazon ne peuvent être utilisées en relation avec un produit ou un service qui n'est pas d'Amazon, d'une manière susceptible de créer une confusion parmi les clients, ou d'une manière qui dénigre ou discrédite Amazon. Toutes les autres marques commerciales qui ne sont pas la propriété d'Amazon sont la propriété de leurs propriétaires respectifs, qui peuvent ou non être affiliés ou connectés à Amazon, ou sponsorisés par Amazon. Amazon Relational Database Service Guide de l'utilisateur Table of Contents Qu'est-ce que Amazon RDS ?.............................................................................................................. 1 Présentation............................................................................................................................... 1 Amazon EC2 et bases de données des instances sur site......................................................... 1 Amazon RDS et Amazon EC2.............................................................................................. 2 Amazon RDS Custom for Oracle et Microsoft SQL Server......................................................... 3 Amazon RDS on AWS Outposts........................................................................................... 4 Instances de base de données..................................................................................................... 4 Moteurs de base de données............................................................................................... 4 Classes d'instances de base de données............................................................................... 4 Stockage d'instance de base de données............................................................................... 5 Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)......................................................................... 5 AWSRégions et Zones de disponibilité........................................................................................... 5 Sécurité..................................................................................................................................... 6 Surveillance d'une instance de base de données Amazon RDS......................................................... 6 Comment utiliser Amazon RDS.................................................................................................... 6 AWS Management Console................................................................................................. 6 interface de ligne de commande........................................................................................... 6 Programmation avec Amazon RDS....................................................................................... 7 Comment fonctionne la facturation pour Amazon RDS..................................................................... 7 Quelle est la prochaine étape ?.................................................................................................... 7 Mise en route.................................................................................................................... 7 Sujets spécifiques aux moteurs de bases de données.............................................................. 7 Instances DB............................................................................................................................. 8 Classes d'instances de base de données..................................................................................... 10 Types de classes d'instance de base de données.................................................................. 10 Moteurs de base de données pris en charge........................................................................ 12 Détermination de la prise en charge des classes d'instance de base de données dans les Régions AWS................................................................................................................... 40 Modification d'une classe d'instance de base de données........................................................ 44 Configuration du processeur............................................................................................... 44 Spécifications matérielles................................................................................................... 57 Stockage d'instance de base de données..................................................................................... 67 Types de stockage............................................................................................................ 67 Stockage SSD à usage général.......................................................................................... 67 Stockage sur volumes IOPS provisionnés............................................................................. 69 Stockage magnétique........................................................................................................ 71 Surveillance des performances de stockage.......................................................................... 71 Autres facteurs ayant un impact sur les performances de stockage........................................... 72 Régions, zones de disponibilité et zones locales............................................................................ 75 AWSRégions.................................................................................................................... 76 Zones de disponibilité........................................................................................................ 78 Zones locales................................................................................................................... 79 Fonctions Amazon RDS prises en charge par région et par moteur................................................... 80 Conventions de tableau..................................................................................................... 80 Référence rapide des fonctionnalités.................................................................................... 80 Sauvegardes automatiques interrégionales........................................................................... 82 Réplicas en lecture entre Régions....................................................................................... 86 Flux d'activité de base de données...................................................................................... 88 Mode double pile.............................................................................................................. 91 Exporter les instantanés vers S3......................................................................................... 98 Authentification de base de données IAM........................................................................... 102 Authentification Kerberos.................................................................................................. 105 Clusters de base de données multi-AZ............................................................................... 110 Performance Insights....................................................................................................... 112 iii Amazon Relational Database Service Guide de l'utilisateur RDS Custom.................................................................................................................. 113 Amazon RDS Proxy........................................................................................................ 116 Fonctions natives du moteur............................................................................................. 122 Déploiements multi-AZ............................................................................................................. 123 Déploiements d'instances de base de données multi-AZ........................................................ 124 Déploiements de clusters de base de données Multi-AZ........................................................ 130 Facturation des instances de base de données pour Amazon RDS................................................. 143 Instances de base de données à la demande...................................................................... 144 Instances de base de données réservées........................................................................... 145 Configuration de.............................................................................................................................. 155 Obtenir un compte Compte AWS et vos informations d'identification d'utilisateur racine....................... 155 Créer un utilisateur IAM........................................................................................................... 155 Connectez-vous en tant qu'utilisateur IAM................................................................................... 156 Création de clés d'accès utilisateur IAM...................................................................................... 157 Déterminer les exigences......................................................................................................... 157 Fournir un accès à votre instance de base de données................................................................. 159 Mise en route................................................................................................................................. 162 Création d'une instance de base de données MariaDB et connexion à une base de données............... 163 Création d'une instance de base de données MariaDB.......................................................... 163 Connexion à une base de données sur une instance de base de données exécutant MariaDB...... 168 Suppression d'une instance DB......................................................................................... 170 Création d'une instance de base de données SQL Server et connexion à cette instance ...................... 171 Création d'un exemple d'instance de base de données SQL Server......................................... 171 Connexion à votre exemple d'instance de base de données................................................... 176 Exploration de votre exemple d'instance de base de données................................................ 178 Suppression de votre exemple d'instance de base de données............................................... 179 Création d'une instance de base de données MySQL et connexion à une base de données ................. 181 Création d'une instance de base de données MySQL........................................................... 181 Connexion à une base de données sur une instance de base de données exécutant MySQL ....... 186 Suppression d'une instance DB......................................................................................... 188 Création d'une instance de base de données Oracle et connexion à une base de données .................. 189 Création d'un exemple d'instance de base de données Oracle................................................ 189 Connexion à votre exemple d'instance de base de données................................................... 194 Suppression de votre exemple d'instance de base de données............................................... 196 Création d'une instance de base de données PostgreSQL et connexion à une base de données........... 197 Création d'une instance de base de données PostgreSQL..................................................... 197 Connexion à une instance de base de données PostgreSQL................................................. 202 Suppression d'une instance DB......................................................................................... 208 Didacticiel : Créer un serveur web et une instance de base de données Amazon RDS........................ 209 Lancer une instance EC2................................................................................................. 210 Créez une instance de base de données............................................................................ 214 Installer un serveur web................................................................................................... 218 Tutoriels et exemple de code............................................................................................................ 225 Tutoriels dans ce guide............................................................................................................ 225 Tutoriels dans d'autres guides AWS........................................................................................... 226 Tutoriels et exemple de code dans GitHub.................................................................................. 226 Bonnes pratiques relatives à Amazon RDS......................................................................................... 228 Directives opérationnelles de base Amazon RDS......................................................................... 228 Recommandations RAM d'une instance de base de données......................................................... 229 Utilisation de la surveillance améliorée pour identifier les problèmes de système d'exploitation............. 229 Utilisation des métriques pour identifier les problèmes de performances........................................... 230 Consultation des métriques de performances...................................................................... 230 Évaluation des métriques de performances......................................................................... 232 Réglage des requêtes.............................................................................................................. 234 Bonnes pratiques d'utilisation de MySQL.................................................................................... 234 Taille des tables.............................................................................................................. 234 Nombre de tables........................................................................................................... 235 iv Amazon Relational Database Service Guide de l'utilisateur Moteur de stockage......................................................................................................... 235 Bonnes pratiques d'utilisation de MariaDB................................................................................... 236 Taille des tables.............................................................................................................. 236 Nombre de tables........................................................................................................... 237 Moteur de stockage......................................................................................................... 237 Bonnes pratiques d'utilisation d'Oracle........................................................................................ 237 Bonnes pratiques pour utiliser les moteurs de stockage PostgreSQL............................................... 238 Chargement des données dans une instance de base de données PostgreSQL........................ 238 Utilisation de la fonction autovacuum de PostgreSQL............................................................ 238 Vidéo des bonnes pratiques Amazon RDS for PostgreSQL.................................................... 239 Bonnes pratiques pour l'utilisation de SQL Server........................................................................ 240 Vidéo des bonnes pratiques Amazon RDS pour SQL Server.................................................. 240 Utilisation des groupes de paramètres DB.................................................................................. 241 Bonnes pratiques pour automatiser la création d'instances de base de données................................ 241 Vidéo de présentation des nouvelles fonctionnalités et des bonnes pratiques pour Amazon RDS.......... 242 Configuration d'une instance de base de données................................................................................ 243 Création d'une instance de base de données.............................................................................. 244 Prérequis....................................................................................................................... 244 Création d'une instance de base de données...................................................................... 248 Paramètres disponibles.................................................................................................... 252 Création d'un cluster de base de données multi-AZ...................................................................... 270 Prérequis....................................................................................................................... 270 Création d'un cluster de base de données.......................................................................... 274 Paramètres disponibles.................................................................................................... 277 Paramètres non applicables.............................................................................................. 285 Création de ressources avec AWS CloudFormation...................................................................... 286 RDS et modèles AWS CloudFormation............................................................................... 286 En savoir plus sur AWS CloudFormation............................................................................ 286 Connexion à une instance de base de données........................................................................... 287 Recherche des informations de connexion.......................................................................... 287 Options d'authentification de base de données.................................................................... 290 Connexions chiffrées....................................................................................................... 291 Scénarios d'accès à une instance de base de données ......................................................... 291 Connexion à une instance de base de données exécutant un moteur de base de données spécifique....................................................................................................................... 292 Gestion des connexions avec RDS Proxy........................................................................... 292 Utilisation de groupes d'options................................................................................................. 293 Présentation des groupes d'options.................................................................................... 293 Création d'un groupe d'options.......................................................................................... 295 Copie d'un groupe d'options............................................................................................. 296 Ajout d'une option à un groupe d'options............................................................................ 297 Liste des options et des paramètres d'options pour un groupe d'options................................... 302 Modification d'un paramètre d'option.................................................................................. 302 Suppression d'une option d'un groupe d'options................................................................... 305 Suppression d'un groupe d'options..................................................................................... 307 Utilisation des groupes de paramètres........................................................................................ 309 Utilisation des groupes de paramètres DB.......................................................................... 312 Utilisation des groupes de paramètres de clusters de base de données................................... 323 Comparaison des groupes de paramètres de bases de données............................................. 332 Spécification des paramètres de base de données............................................................... 332 Gestion d'une instance de base de données....................................................................................... 338 Arrêt d'une instance de base de données................................................................................... 339 Avantages...................................................................................................................... 340 Limites........................................................................................................................... 340 Considérations relatives au groupe d'options et de paramètres............................................... 340 Adresse IP publique......................................................................................................... 341 Arrêt d'une instance de base de données........................................................................... 341 v Amazon Relational Database Service Guide de l'utilisateur Démarrage d'une instance de base de données........................................................................... 342 Connection d'une instance EC2................................................................................................. 343 Présentation................................................................................................................... 343 Connection d'une instance EC2......................................................................................... 346 Modification d'une instance de base de données.......................................................................... 349 Paramètre Appliquer immédiatement.................................................................................. 350 Paramètres disponibles.................................................................................................... 351 Modification d'un cluster de base de données multi-AZ................................................................. 368 Paramètre Appliquer immédiatement.................................................................................. 369 Paramètres disponibles.................................................................................................... 370 Paramètres non applicables.............................................................................................. 377 Entretien d'une instance de base de données.............................................................................. 379 Affichage de la maintenance en attente.............................................................................. 379 Application des mises à jour............................................................................................. 382 Maintenance pour les déploiements multi-AZ....................................................................... 383 Le créneau de maintenance............................................................................................. 384 Ajustement du créneau de maintenance pour une instance de bases de données...................... 385 Utilisation des mises à jour du système d'exploitation........................................................... 387 Mise à niveau de la version du moteur....................................................................................... 390 Mise à niveau manuelle de la version du moteur.................................................................. 390 Mise à niveau automatique de la version mineure du moteur.................................................. 392 Affectation d'un nouveau nom à une instance DB......................................................................... 395 Renommer pour remplacer une instance de base de données existante................................... 395 Redémarrage d'une instance DB............................................................................................... 398 Redémarrage des clusters de base de données multi-AZ.............................................................. 401 Utilisation des réplicas en lecture.............................................................................................. 403 Présentation................................................................................................................... 406 Création d'un réplica en lecture......................................................................................... 410 Promotion d'un réplica en lecture....................................................................................... 412 Supervision de la réplication en lecture.............................................................................. 415 Réplicas en lecture entre Régions..................................................................................... 418 Balisage des ressources RDS................................................................................................... 427 Présentation................................................................................................................... 427 Utilisation de balises pour le contrôle d'accès avec IAM........................................................ 428 Utilisation de balises pour produire des rapports de facturation détaillés................................... 429 Ajout, établissement d'une liste et suppression de balises...................................................... 429 Utilisation d'AWS Tag Editor............................................................................................. 432 Copie de balises vers des instantanés d'instance de base de données.................................... 432 Didacticiel : Utilisation de balises pour spécifier les instances de bases de données à arrêter....... 433 Activation des sauvegardes.............................................................................................. 435 Utilisation des ARN................................................................................................................. 438 Construction d'un ARN..................................................................................................... 438 Obtention d'un ARN existant............................................................................................. 442 Utilisation du stockage............................................................................................................. 446 Augmentation de la capacité de stockage d'une instance de base de données.......................... 446 Gestion automatique de la capacité avec le dimensionnement automatique du stockage............. 448 Modification des IOPS provisionnées.................................................................................. 453 Modifications du stockage à forte intensité d'I/O................................................................... 455 Suppression d'une instance DB................................................................................................. 457 Deletion protection (Protection contre la suppression)........................................................... 457 Instantanés finaux et sauvegardes conservées.................................................................... 457 Suppression d'une instance DB......................................................................................... 458 Suppression d'un cluster de base de données multi-AZ................................................................. 461 Sauvegarde et restauration d'une instance de base de données............................................................. 463 Utilisation des sauvegardes...................................................................................................... 464 Stockage de sauvegarde.................................................................................................. 464 Fenêtre de sauvegarde.................................................................................................... 465 vi Amazon Relational Database Service Guide de l'utilisateur Période de rétention des sauvegardes................................................................................ 466 Activation des sauvegardes automatiques........................................................................... 467 Conservation des sauvegardes automatiques...................................................................... 468 Suppression des sauvegardes automatisées conservées....................................................... 470 Désactivation des sauvegardes automatiques...................................................................... 471 Utiliser AWS Backup....................................................................................................... 473 Moteurs de stockage MySQL non pris en charge................................................................. 473 Moteurs de stockage MariaDB non pris en charge............................................................... 474 Sauvegardes automatiques interrégionales.................................................................................. 475 Disponibilité des régions et des versions............................................................................ 475 Prise en charge des Région AWS d'origine et de destination.................................................. 475 Activation des sauvegardes automatiques entre régions........................................................ 477 Recherche d'informations sur les sauvegardes répliquées...................................................... 479 Restauration à un instant dans le passé à partir d'une sauvegarde répliquée............................. 482 Arrêt de la réplication des sauvegardes.............................................................................. 484 Suppression des sauvegardes répliquées........................................................................... 485 Création d'un instantané de base de données............................................................................. 487 Création d'un instantané de cluster de bases de données multi-AZ................................................. 490 Restauration à partir d'un instantané de base de données............................................................. 492 Groupes de paramètres................................................................................................... 492 Groupes de sécurité........................................................................................................ 493 Groupes d'options........................................................................................................... 493 Identification................................................................................................................... 493 Microsoft SQL Server...................................................................................................... 494 Oracle Database............................................................................................................. 494 Restaurer à partir d'un instantané...................................................................................... 494 Restauration d'un instantané dans un cluster de base de données multi-AZ...................................... 496 Copie d'un instantané de base de données................................................................................. 499 Limites........................................................................................................................... 499 Conservation des instantanés........................................................................................... 499 Copie d'instantanés partagés............................................................................................ 500 Gestion du chiffrement..................................................................................................... 500 Copie d'instantané incrémentielle....................................................................................... 500 Copie entre régions......................................................................................................... 501 Groupes d'options........................................................................................................... 504 Groupes de paramètres................................................................................................... 505 Copie d'un instantané de base de données......................................................................... 505 Partage d'un instantané de de base de données.......................................................................... 514 Partage d'instantanés publics............................................................................................ 515 Partage d'instantanés chiffrés............................................................................................ 516 Partage d'un instantané................................................................................................... 518 Exportation de données d'instantanés de bases de données vers Amazon S3................................... 523 Disponibilité des régions et des versions............................................................................ 523 Limites........................................................................................................................... 523 Présentation de l'exportation des données d'instantané......................................................... 524 Configuration de l'accès à un compartiment S3.................................................................... 525 Utilisation d'une clé KMS entre comptes............................................................................. 528 Exportation d'un instantané de base de données................................................................. 529 Surveillance des exportations d'instantanés......................................................................... 531 Annulation d'une exportation d'instantané............................................................................ 533 Messages d'échec........................................................................................................... 534 Dépannage des erreurs d'autorisations PostgreSQL............................................................. 535 Convention de dénomination de fichiers.............................................................................. 535 Conversion des données................................................................................................. 536 Restauration à un instant dans le passé..................................................................................... 543 Restauration d'un cluster de base de données multi-AZ à une date définie....................................... 546 Suppression d'un instantané de base de données........................................................................ 549 vii Amazon Relational Database Service Guide de l'utilisateur Suppression d'un instantané de base de données................................................................ 549 Didacticiel : restaurer une instance de base de données à partir d'un instantané de base de données .... 551 Restauration d'une instance de base de données à partir d'un instantané de base de données ..... 551 Surveillance des métriques dans une instance de base de données........................................................ 554 Présentation de la surveillance.................................................................................................. 555 Plan de surveillance........................................................................................................ 555 Référence des performances............................................................................................ 555 Instructions sur les performances...................................................................................... 555 Outils de surveillance....................................................................................................... 556 Affichage de l’état de l’instance et des recommandations.............................................................. 559 Affichage de l'état de l'instance de base de données dans un cluster Aurora............................. 560 Affichage des recommandations Amazon RDS.................................................................... 564 Affichage des métriques dans la console Amazon RDS................................................................. 570 Surveillance de RDS avec CloudWatch...................................................................................... 573 Présentation d'Amazon RDS et d'Amazon CloudWatch......................................................... 574 Afficher toutes les métriques CloudWatch........................................................................... 575 Création d'alarmes CloudWatch......................................................................................... 580 Didacticiel : Création d'une alarme CloudWatch pour un décalage de réplica de cluster de bases de données.................................................................................................................... 581 Surveillance de la charge de la base de données avec Performance Insights.................................... 589 Présentation de Performance Insights................................................................................ 589 Activation ou désactivation de Performance Insights............................................................. 596 Activation du schéma de performance pour MariaDB ou MySQL............................................. 600 Politiques de Performance Insights.................................................................................... 603 Analyse des métriques à l'aide du tableau de bord de Performance Insights............................. 607 Récupération de métriques avec l'API Performance Insights.................................................. 633 Journalisation des appels Performance Insights avec AWS CloudTrail..................................... 647 Surveillance du système d'exploitation à l'aide de la surveillance améliorée...................................... 650 Vue d'ensemble de la surveillance améliorée....................................................................... 650 Configuration et activation de la surveillance améliorée......................................................... 651 Affichage des métriques du système d’exploitation dans la console RDS.................................. 655 Affichage des mesures du système d'exploitation à l'aide de CloudWatch Logs......................... 659 Référence des métriques RDS.................................................................................................. 660 Métriques CloudWatch pour RDS...................................................................................... 660 Dimensions CloudWatch pour RDS.................................................................................... 670 Métriques CloudWatch pour Performance Insights................................................................ 670 Métrique de compteur pour Performance Insights................................................................. 672 Statistiques SQL pour Performance Insights........................................................................ 681 Métriques du système d'exploitation dans la surveillance améliorée......................................... 688 Surveillance des événements, des journaux et des flux d'activité de base de données................................ 698 Affichage des journaux, des événements et des flux dans la console Amazon RDS............................ 699 Surveillance des événements RDS............................................................................................ 702 Présentation des événements pour Amazon RDS................................................................ 702 Affichage d'évènements Amazon RDS................................................................................ 704 Utiliser la notification d'événements d'Amazon RDS.............................................................. 707 Création d'une règle qui se déclenche sur un évènement Amazon RDS................................... 722 Catégories d'évènements et messages d'évènements Amazon RDS....................................... 726 Surveillance des journaux RDS................................................................................................. 738 Liste et affichage des fichiers journaux de base de données.................................................. 738 Téléchargement d'un fichier journal de base de données....................................................... 739 Consultation d'un fichier journal de base de données............................................................ 740 Publication dans CloudWatch Logs.................................................................................... 741 Lecture du contenu des fichiers journaux avec REST........................................................... 744 Fichiers journaux de base de données MariaDB.................................................................. 745 Fichiers journaux de base de données Microsoft SQL Server................................................. 754 Fichiers journaux de base de données MySQL.................................................................... 758 Fichiers journaux de base de données Oracle..................................................................... 768 viii Amazon Relational Database Service Guide de l'utilisateur Fichiers journaux de base de données PostgreSQL.............................................................. 775 Surveillance des appels d'API RDS dans CloudTrail..................................................................... 785 Intégration de CloudTrail à Amazon RDS............................................................................ 785 Entrées de fichier journal Amazon RDS.............................................................................. 786 Surveillance d'Oracle à l'aide de Database Activity Streams........................................................... 789 Présentation................................................................................................................... 789 Configuration d'audit unifié Oracle..................................................................................... 792 Démarrage d'un flux d'activité de base de données.............................................................. 793 Modification d'un flux d'activité de base de données............................................................. 795 Obtention du statut de flux d'activité................................................................................... 797 Arrêt d'un flux d'activité de base de données....................................................................... 798 Surveillance des flux d'activité........................................................................................... 799 Gestion des accès aux flux d'activité.................................................................................. 813 Utilisation d'Amazon RDS Custom..................................................................................................... 816 Défi de la personnalisation des bases de données....................................................................... 816 Modèle de gestion et avantages de RDS Custom........................................................................ 817 Modèle de responsabilité partagée..................................................................................... 818 Principaux avantages de RDS Custom............................................................................... 819 Architecture RDS Custom......................................................................................................... 819 VPC.............................................................................................................................. 820 Simple Storage Service (Amazon S3)................................................................................. 821 AWS CloudTrail.............................................................................................................. 821 Automatisation et surveillance RDS Custom........................................................................ 822 Considérations de sécurité pour RDS Custom............................................................................. 823 Utilisation de RDS Custom for Oracle........................................................................................ 824 Flux de travail RDS Custom for Oracle............................................................................... 824 Exigences et limites de RDS Custom for Oracle................................................................... 827 Configuration de votre environnement RDS Custom for Oracle............................................... 829 Utilisation de CEV pour RDS Custom for Oracle.................................................................. 843 Création d'une instance de base de données RDS Custom for Oracle et connexion à cette dernière......................................................................................................................... 865 Gestion d'une instance de base de données RDS Custom for Oracle...................................... 874 Utilisation de RDS Custom pour les réplicas Oracle.............................................................. 884 Sauvegarde et restauration d'une instance de base de données RDS Custom for Oracle............. 889 Mise à niveau d'une instance de base de données pour RDS Custom for Oracle....................... 897 Utilisation de RDS Custom for SQL Server................................................................................. 902 Flux de travail RDS Custom for SQL Server........................................................................ 902 Exigences et limites de RDS Custom for SQL Server........................................................... 904 Configuration de votre environnement RDS Custom for SQL Server........................................ 906 Création et connexion à une instance de base de données RDS Custom for SQL Server............. 920 Gestion d'une instance de base de données RDS Custom for SQL Server................................ 929 Sauvegarde et restauration d'une instance de base de données RDS Custom for SQL Server...... 937 Migration d'une base de données sur site vers RDS Custom for SQL Server............................. 946 Mise à niveau d'une instance de base de données pour RDS Custom for SQL Server................. 949 Dépannage de RDS Custom..................................................................................................... 950 Affichage des événements RDS Custom............................................................................. 950 Abonnement à des notifications d'événements..................................................................... 950 Résolution des problèmes liés à la création d'une version de moteur personnalisée (CEV)........... 951 Périmètre de prise en charge et configurations non prises en charge....................................... 952 Correction des configurations non prises en charge.............................................................. 953 Comment Amazon RDS Custom remplace un hôte défectueux............................................... 960 Résolution des problèmes de mise à niveau de RDS Custom for Oracle................................... 962 Dépannage de RDS Custom pour la promotion de réplicas Oracle.......................................... 963 Utilisation de RDS sur AWS Outposts................................................................................................ 964 Prérequis............................................................................................................................... 965 Prise en charge pour les fonctions Amazon RDS......................................................................... 966 Classes d'instances de bases de données prises en charge.......................................................... 970 ix Amazon Relational Database Service Guide de l'utilisateur Adresses IP clients.................................................................................................................. 972 Utilisation des CoIP......................................................................................................... 972 Limites........................................................................................................................... 974 Déploiements multi-AZ............................................................................................................. 975 Utiliser le modèle de responsabilité partagée....................................................................... 975 Amélioration de la disponibilité.......................................................................................... 975 Prérequis....................................................................................................................... 976 Utilisation des opérations API pour les autorisations Amazon EC2.......................................... 977 Création d'instances de base de données pour RDS on Outposts................................................... 978 Considérations relatives à la restauration des instances de base de données.................................... 985 Utilisation de RDS Proxy.................................................................................................................. 986 Disponibilité des régions et des versions.................................................................................... 986 Quotas et limites..................................................................................................................... 987 Planification Où utiliser RDS Proxy............................................................................................ 989 Concepts et terminologie RDS Proxy......................................................................................... 990 Présentation des concepts RDS Proxy............................................................................... 991 Regroupement de connexions........................................................................................... 991 Sécurité......................................................................................................................... 992 Basculement................................................................................................................... 993 Transactions................................................................................................................... 994 Démarrage avec le proxy RDS.................................................................................................. 995 Configuration des prérequis réseau.................................................................................... 995 Configuration des informations d'identification de base de données dans Secrets Manager.......... 997 Configuration de politiques IAM......................................................................................... 999 Création d'un RDS Proxy................................................................................................ 1001 Affichage d'un RDS Proxy.............................................................................................. 1004 Connexion via RDS Proxy.............................................................................................. 1006 Gestion d'un RDS Proxy......................................................................................................... 1009 Modification d'un RDS Proxy........................................................................................... 1009 Ajout d'un utilisateur de base de données......................................................................... 1013 Modification des mots de passe de base de données.......................................................... 1014 Configuration des paramètres de connexion...................................................................... 1014 Contournement de l'épinglage......................................................................................... 1016 Suppression d'un RDS Proxy.......................................................................................... 1020 Utilisation des points de terminaison du proxy RDS.................................................................... 1021 Présentation des points de terminaison proxy.................................................................... 1021 Points de terminaison du lecteur...................................................................................... 1022 Accéder aux bases de données Aurora et RDS entre les VPC.............................................. 1022 Création d'un point de terminaison proxy........................................................................... 1023 Affichage des points de terminaison proxy......................................................................... 1025 Modification d'un point de terminaison proxy...................................................................... 1026 Suppression d'un point de terminaison proxy..................................................................... 1027 Limites pour les points de terminaison proxy...................................................................... 1028 Surveillance de RDS Proxy avec CloudWatch............................................................................ 1028 Utilisation des des événements RDS Proxy............................................................................... 1033 Événements RDS Proxy................................................................................................. 1034 Exemples avec le kit RDS Proxy............................................................................................. 1035 Résolution des problèmes de RDS Proxy.................................................................................. 1037 Vérification de la connectivité pour un proxy...................................................................... 1037 Problèmes courants et solutions correspondantes............................................................... 1038 Utilisation de RDS Proxy avec AWS CloudFormation.................................................................. 1042 MariaDB sur Amazon RDS.............................................................................................................. 1044 Prise en charge des fonctions MariaDB.................................................................................... 1045 Versions majeures de MariaDB....................................................................................... 1046 Moteurs de stockage pris en charge................................................................................. 1049 Préparation du cache..................................................................................................... 1051 Fonctions non prises en charge....................................................................................... 1052 x
Description: