Al Quran Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia serta 1741

550 Pages·2014·7.63 MB·Indonesian

www.Allah.com
www.Muhammad.com
Al Quran Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia serta 1741 Subjek
oleh
Syeh Abdul Qodir Al Jailani, Jamiatul Hamidah
Anne Khadiejah Stephens, Siti Nadriyah
Pak Moratib
ﺔﲢﺎﻔﻟا ةرﻮﺳ AL FAATIHAH

|1| ﲓِ ﺣِ ﺮَّ ﻟا ﻦِ ﲪَ ْﺮَّﻟا للهِ َّ ا ﻢِ ﺴْ ِﺑ Dengan menyebut Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. [1.1]

SSSSuuuubbbb....:::: SSSSeeeeggggaaaallllaaaa ppppuuuujjjjiiiiaaaannnn hhhhaaaannnnyyyyaaaallllaaaahhhh uuuunnnnttttuuuukkkk AAAAllllllllaaaahhhh 1111::::2222----4444
|2| ﲔَ ﻤَِﻟﺎﻌَ ﻟا بِّ رَ للهِ َّ ِ ﺪُ ﻤْ ﺤَ ْﻟا Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam, [1.2]
|3| ﲓِ ﺣِ ﺮَّﻟا ﻦِ َـﲪْﺮَّﻟا Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, [1.3]
|4| ﻦِ ﻳلدِّ ا مِ ﻮَْﻳ لكِ ِﺎﻣَ Yang menguasai hari pembalasan. [1.4]

SSSSuuuubbbb....:::: DDDDooooaaaa oooorrrraaaannnngggg ((((MMMMuuuukkkkmmmmiiiinnnniiiinnnn)))) ppppeeeerrrrccccaaaayyyyaaaa 1111::::5555----7777
Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan [1.5]
|5| ﲔُ ﻌِ ﺘَ ـﺴْ َﻧ كَ ياَّاوَ ﺪُ ﺒُﻌَْﻧ كَ ياَّا
ِٕ
|6| ﲓَ ﻘِ ﺘَ ـﺴْ ُﳌا طَ اﴫَِٕ ِّ ﻟا ناَﺪِ ﻫْ ا Tunjukilah kami jalan yang lurus, [1.6]
|yaitu| jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya,dan bukan |jalan| mereka yang [1.7]
|7| ﲔَ ّﻟِﺎﻀَّ ﻟا ﻻَ وَ ﻢْ ﳱَِْﻠَﻋ بِ ﻮﻀُ ﻐَْﳌا ﲑِ َْﻏ ﻢْ ﳱَِْﻠَﻋ ﺖَ ﻤْ ﻌَ ْﻧأَ ﻦَ ﻳلذَِّا طَ اﴏَ ِ dimurkai dan bukan |pula jalan| mereka yang sesat.

ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ AL BAQARAH

ﲓِ ﺣِ ﺮَّﻟا ﻦِ ﲪَ ْﺮَّﻟا للهِ َّ ا ﻢِ ﺴْ ِﺑ Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
|1| ﻢـﻟا Alif Laam Miim. [2.1]

SSSSuuuubbbb....:::: AAAAllll----QQQQuuuurrrr’’’’aaaannnn ddddiiiivvvveeeerrrriiiififififikkkkaaaassssiiii ((((ddddiiiikkkkuuuukkkkuuuuhhhhkkkkaaaannnn)))) oooolllleeeehhhh AAAAllllllllaaaahhhh 2222::::2222
ﻻَ بُ ﺎَﺘﻜِ ﻟا لكَ ِذَ Kitab |Al Qur'an| ini tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi mereka yang bertakwa, [2.2]
|2| ﲔَ ﻘِ َّﺘﻤُ ْﻠِّﻟ ىﺪً ﻫُ ﻪِ ﻴﻓِ ﺐَ ْﻳرَ

SSSSuuuubbbb....:::: KKKKaaaarrrraaaakkkktttteeeerrrr oooorrrraaaannnngggg----oooorrrraaaannnngggg bbbbeeeerrrriiiimmmmaaaannnn ddddaaaannnn cccciiiirrrriiii----cccciiiirrrriiii mmmmeeeerrrreeeekkkkaaaa 2222:::: 3333----5555
|yaitu| mereka yang beriman kepada yang gaib, yang mendirikan shalat dan menafkahkan sebahagian [2.3]
|3| نَ ﻮﻘُ ﻔِ ﻨُﻳ ﱒُْ ﺎَﻨﻗْ زَرَ ﺎﻤَّ ﻣِوَ ةَ ﻼﺼَّ ﻟا نَ ﻮُﳰﻘُِﻳوَ ﺐِ ﻴْﻐَ ْﻟباِ نَ ﻮُﻨﻣِﺆْ ُﻳ ﻦَ ﻳلذِ َّا rezki yang Kami anugerahkan kepada mereka,
1
dan mereka yang beriman kepada |Kitab Al Qur'an| yang telah diturunkan kepadamu |Nabi [2.4]
Muhammad| dan |kitab-kitab| yang telah diturunkan sebelummu |Nabi Isa dan Musa|, dan mereka yakin akan
|4| نَ ﻮُﻨﻗِﻮُﻳ ﱒُْ ةِﺮَﺧِ ٓﻻباِوَ لكَ ِ ﺒَْﻗ ﻦﻣِ لَ ﺰِ ﻧُٔا ﺎﻣَوَ ﻚَ ﻴَْﻟا لَ ﺰِ ﻧأُ ﺎﻤَ ﺑِ نَ ﻮُﻨﻣِﺆْ ُﻳ ﻦَ ﻳلذَِّاوَ adanya |kehidupan| akhirat.
ِٕ
Mereka itulah yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhan mereka, dan merekalah orang-orang yang [2.5]
|5| نَ ﻮﺤُ ﻠِﻔُْﳌا ﱒُ ُ ﻚَ ﺌَِﻟوأُوَ ﻢْ ﲠِِّرَّ ﻦﻣِّ ىﺪً ﻫُ ﲆَ َﻋ ﻚَ ِﺌَﻟوأُ beruntung.

SSSSuuuubbbb....:::: SSSSiiiiffffaaaatttt----ssssiiiiffffaaaatttt oooorrrraaaannnngggg----oooorrrraaaannnngggg yyyyaaaannnngggg ttttiiiiddddaaaakkkk bbbbeeeerrrriiiimmmmaaaannnn ((((kkkkaaaafifififirrrr)))) 2222:::: 6666 &&&& 7777
Sesungguhnya orang-orang kafir, sama saja bagi mereka, kamu |Nabi Muhammad| beri peringatan atau [2.6]
|6| نَ ﻮُﻨﻣِﺆْ ُﻳ ﻻَ ﱒُْ رْﺬِ ﻨُﺗ ﻢَْﻟ مْ أَ ﻢْ ُﲥَرْﺬَ ﻧأَأَ ﻢْ ﳱَِْﻠَﻋ ءٌ اﻮَ ﺳَ اوﺮُﻔَ ﻛَ ﻦَ ﻳلذِ َّا نَّ ا tidak kamu beri peringatan, mereka tidak akan beriman.
ِٕ
Allah telah mengunci-mati hati dan pendengaran mereka, dan penglihatan mereka telah tertutup. Dan [2.7]
|7| ﲓٌ ﻈِ ﻋَ بٌ اﺬَ َﻋ ﻢْ ُﻬَﻟوَ ةٌوَ ﺎﺸَ ﻏِ ﱒْ ِ رِ ﺎﺼَ ْﺑأَ ﲆَ َﻋوَ ﻢْ ِﻬﻌِ ﲰْ َ ﲆَ َﻋوَ ﻢْ ﲠِِﻮُﻠُﻗ ﲆَ َﻋ للهَُّ ا ﱲَ َ ﺧَ bagi mereka siksa yang amat berat.

SSSSuuuubbbb....:::: PPPPeeeennnniiiippppuuuuaaaannnn oooorrrraaaannnngggg----oooorrrraaaannnngggg mmmmuuuunnnnaaaafifififikkkk ddddaaaannnn ppppeeeerrrrmmmmiiiissssaaaallllaaaannnn tttteeeennnnttttaaaannnngggg mmmmeeeerrrreeeekkkkaaaa 2222:::: 8888----11116666
Dan diantara manusia ada yang berkata, "Kami beriman kepada Allah dan hari akhir”, padahal mereka [2.8]
|8| ﲔَ ﻨِ ﻣِﺆْ ﻤُ ﺑِ ﱒُ ﺎﻣَوَ ﺮِ ﺧِ ٓﻻا مِ ﻮْ ﻴَ ْﻟباِوَ للهِ َّ باِ ﺎَّﻨﻣَٓا لُ ﻮﻘَُﻳ ﻦﻣَ سِ ﺎَّﻨﻟا ﻦَ ﻣِوَ itu sesungguhnya bukan orang-orang yang beriman.
Mereka hendak menipu Allah dan orang-orang yang beriman, pada hal mereka hanyalah menipu dirinya [2.9]
|9| نَ وﺮُﻌُ ﺸْ َﻳ ﺎﻣَوَ ﻢْ ُﻬﺴَ ﻔُ ﻧأَ َّﻻا نَ ﻮﻋُ ﺪَ ﳜَْ ﺎﻣَوَ اﻮُﻨﻣَٓا ﻦَ ﻳلذِ َّاوَ للهََّ ا نَ ﻮﻋُ دِ ﺎﳜَ ُ sendiri sedang mereka tidak sadar.
ِٕ
Dalam hati mereka ada penyakit, lalu Allah menambah penyakitnya itu dan bagi mereka siksa yang [2.10]
|10| نَ ﻮُﺑﺬِ ﻜْ َﻳ اﻮُﻧﰷَ ﺎﻤَ ﺑِ ﲓٌ ﻟَِٔا بٌ اﺬَ َﻋ ﻢْ ُﻬَﻟوَ ﺎًﺿﺮَﻣَ للهَُّ ا ﱒُ ُ دَ اﺰََﻓ ضٌ ﺮَﻣَّ ﻢﲠ ِِﻮُﻠُﻗ ﰲِ pedih, disebabkan mereka berdusta.
Dan apabila dikatakan kepada mereka, “ Janganlah kamu membuat kerusakan di muka bumi”, [2.11]
اوﺪُ ﺴِ ﻔُْﺗ ﻻَ ﻢْ ُﻬَﻟ ﻞَ ﻴﻗِ اذَ اوَ mereka menjawab. "Sesungguhnya kami justru orang-orang yang melakukan perbaikan."
ِٕ
|11| نَ ﻮﺤُ ﻠِﺼْ ﻣُ ﻦُ ﳓَْ ﺎﻤََّﻧا اﻮُﻟﺎَﻗ ضِ رْﻻَٔ ا ﰲِ
ِٕ
Ingatlah, sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang membuat kerusakan, tetapi mereka tidak [2.12]
|12| نَ وﺮُﻌُ ﺸْ َﻳ َّ ﻻ ﻦﻜِ َﻟوَ نَ وﺪُ ﺴِ ﻔُْﳌا ﱒُ ُ ﻢْ ﳖَُّ ا ﻻَ أَsadar.
ِٕ
Dan apabila dikatakan kepada mereka. "Berimanlah kamu sebagaimana orang-orang lain telah [2.13]
beriman!", Mereka menjawab. "Akan berimankah kami sebagaimana orang-orang yang bodoh itu telah
ﻢُﻬَﻟ ﻞَ ﻴﻗِ اذَ او beriman?" Ingatlah, sesungguhnya merekalah orang-orang yang bodoh, tetapi mereka tidak tahu.
ْ َ
|13| نَ ﻮﻤَُﻠ ِٕﻌَْﻳ َّﻻ ﻦﻜِ َﻟوَ ءُ ﺎَﻬﻔَ ﺴُّ ﻟا ﱒُ ُ ﻢْ ﳖَُّ ا ﻻَ أَ ءُ ﺎَﻬَﻔﺴُّ ﻟا ﻦَ ﻣَٓا كماََ ﻦُ ﻣِﺆْ ُﻧأَ اﻮُﻟﺎَﻗ سُ ﺎَّﻨﻟا ﻦَ ﻣَٓا كماَ َ اﻮُﻨﻣِٓا
ِٕ
Dan apabila mereka berjumpa dengan orang-orang yang beriman, mereka mengatakan. "Kami [2.14]
telah beriman." Dan apabila mereka kembali kepada syaitan-syaitan |para pemimpin| mereka, mereka
اﻮُﻟﺎَﻗ اﻮُﻨﻣَٓا ﻦَ ﻳلذِ َّا اﻮﻘَُﻟ اذَ اوَ mengatakan. "Sesungguhnya kami sependirian dengan kamu, kami hanyalah berolok-olok".
ِٕ
|14| نَ ﻮُﺋﺰِ ﳤَْ ـﺴْ ﻣُ ﻦُ ﳓَْ ﺎﻤََّﻧا ﲂْ ُ ﻌَ ﻣَ ناَّا اﻮُﻟﺎَﻗ ﻢْ ﳯِِﻴﻃِ ﺎﻴَ ـﺷَ ﱃَ ا اﻮَْﻠﺧَ اذَ اوَ ﺎَّﻨﻣَٓا
ِٕ ِٕ ِٕ
ِٕ
Allah akan |membalas| olok-olokan mereka dan membiarkan mereka terombang-ambing dalam [2.15]
|15| نَ ﻮُﻬﻤَ ﻌَْﻳ ﻢْ ﳖِِﺎﻴَ ﻐْ ﻃُ ﰲِ ﱒُْ ﺪُّ ﻤَُﻳو َ ﻢْ ﲠِِ ئُ ﺰِ ﳤَْـﺴْ َﻳ للهَُّ ا kesesatan mereka.
Mereka itulah orang yang membeli kesesatan dengan petunjuk, Maka tidaklah beruntung [2.16]
اﻮُﻧﰷَ ﺎﻣَوَ ﻢْ ُﲥُرَﺎﲡَِّ ﺖﲝَ ِر َ ﺎﻤََﻓ ىﺪَ ُﻬْﻟباِ لةَ َﻼﻀَّ ﻟا اوُﱰََ ﺷْ ا ﻦَ ﻳلذِ َّا ﻚَ ِﺌَﻟوأُ perniagaan mereka dan tidaklah mereka mendapat petunjuk.
|16| ﻦَ ﻳﺪِ َﺘﻬْ ﻣُ

SSSSuuuubbbb....:::: CCCCoooonnnnttttoooohhhh ddddaaaarrrriiii mmmmeeeerrrreeeekkkkaaaa yyyyaaaannnngggg ppppeeeerrrrggggiiii mmmmeeeennnnccccaaaarrrriiii bbbbaaaarrrrtttteeeerrrr bbbbiiiimmmmbbbbiiiinnnnggggaaaannnn 2222::::11117777----22220000
2
Perumpamaan mereka adalah seperti orang yang menyalakan api, maka setelah api itu menerangi [2.17]
sekelilingnya Allah hilangkan cahaya |yang menyinari| mereka, dan membiarkan mereka dalam kegelapan,
|17| نَ وﴫُ ِ ﺒُْﻳ َّﻻ تٍ ﺎﻤَ ُﻠﻇ ُ ﰲِ ﻢْ ُﻬﻛَﺮََﺗوَ ﱒْ ِ رِ ﻮُﻨﺑِ للهَُّ ا ﺐَ ﻫَ ذَ لهَُﻮْ ﺣَ ﺎﻣَ تْ ءَ ﺎﺿَ أَ ﺎﻤَّ َﻠَﻓ اًرناَ ﺪَ َﻗﻮْﺘَ ـﺳْ ا يلذَِّا ﻞِ َﺜَﳈَ ﻢْ ُﻬُﻠَﺜﻣَ tidak dapat melihat.
ﻢْ ُﻬَﻓ ﻲٌ ﲻْ ُ ٌﲂْ ُﺑ ﰡٌّ ُ Mereka tuli, bisu dan buta, maka tidaklah mereka akan kembali |ke jalan yang benar|. [2.18]
|18| نَ ﻮﻌُ ﺟِ ﺮَْﻳ ﻻَ
Atau seperti |orang-orang yang ditimpa| hujan lebat dari langit disertai gelap gulita, guruh dan [2.19]
kilat; Mereka menyumbat telinganya dengan jari- jarinya, |menghindari| suara petir itu karena takut akan
ﻦَ ﻣِّ ﻢﳖِِاذَ ٓا ﰲِ ﻢْ ُﻬﻌَ ﺑِﺎﺻَ أَ نَ ﻮُﻠﻌَ ﳚَْ قٌ ﺮَْﺑوَ ﺪٌ ﻋْ رَوَ تٌ ﺎﻤَ ُﻠﻇُ ﻪِ ﻴﻓِ ءِ ﺎﻤَ ﺴَّ ﻟا ﻦَ ﻣِّ ﺐٍ ّﻴِﺼَ ﻛَ ؤَْا mati. Dan Allah meliputi orang-orang yang kafir.
|19| ﻦَ ﻳﺮِ ﻓِﲀَ ﻟْباِ ﻂٌ ﻴﺤِ ﻣُ للهَُّ اوَ تِ ﻮَْﳌا رَﺬَ ﺣَ ﻖِ ﻋِ اﻮَ ﺼَّ ﻟا
Hampir-hampir kilat itu menyambar penglihatan mereka. Setiap kali kilat itu menyinari mereka, [2.20]
mereka berjalan di bawah sinar itu, dan bila gelap menimpa mereka, mereka berhenti. Jika Allah
menghendaki, niscaya Dia melenyapkan pendengaran dan penglihatan mereka. Sesungguhnya Allah
ﻢْ ِﻬﻌِ ﻤْ ﺴَ ِﺑ ﺐَ ﻫَ لذََ للهَُّ ا ءَ ﺎﺷَ ﻮَْﻟوَ اﻮﻣُﺎَﻗ ﻢْ ﳱَِْﻠَﻋ ﲅََ ﻇْ َٔا اذَ اوَ ﻪِ ﻴﻓِ اﻮْ ﺸَ ﻣَّ ﻢُﻬَﻟ ءَ ﺎﺿَ أَ ﺎﻤَ َّﳇُ ﱒُْ رَﺎﺼَ ْﺑأَ ﻒُ ﻄَ ﳜَْ قُﱪَْ ﻟا دُ ﲀَ َﻳ Mahakuasa atas segala sesuatu.
|20| ﺮٌ ﻳﺪِ َﻗ ءٍ ﳾْ َ ﰻِّ ُ ﲆَ َﻋ للهََّ ا نَّ ا ﱒْ ِ رِ ﺎﺼَ ْﺑأَوَ ِٕ
ِٕ

SSSSuuuubbbb....:::: AAAAllllllllaaaahhhh tttteeeellllaaaahhhh mmmmeeeemmmmeeeerrrriiiinnnnttttaaaahhhhkkkkaaaannnn kkkkiiiittttaaaa uuuunnnnttttuuuukkkk hhhhaaaannnnyyyyaaaa mmmmeeeennnnyyyyeeeemmmmbbbbaaaahhhh----NNNNyyyyaaaa ddddaaaannnn mmmmeeeennnnggggiiiinnnnggggaaaattttkkkkaaaannnn kkkkiiiittttaaaa bbbbaaaahhhhwwwwaaaa hhhhaaaannnnyyyyaaaa DDDDiiiiaaaa
YYYYaaaannnngggg MMMMeeeennnncccciiiippppttttaaaakkkkaaaannnn kkkkiiiittttaaaa 2222:::: 22221111----22222222
Hai manusia, sembahlah Tuhanmu Yang telah menciptakan kamu dan orang-orang yang sebelum [2.21]
|21| نَ ﻮﻘُ َّﺘَﺗ ﲂْ ُ َّﻠﻌََﻟ ﲂُ ﻠِﺒَْﻗ ﻦﻣِ ﻦَ ﻳلذِ َّاوَ ﲂْ ُ ﻘَ َﻠﺧَ يلذِ َّا ﲂُ ُ َّﺑرَ اوﺪُ ﺒُﻋْ ا سُ ﺎَّﻨﻟا ﺎَﳞُّ أَ ياَ kamu, agar kamu bertakwa.
Dialah Yang menjadikan bumi sebagai hamparan bagimu dan langit sebagai atap, dan Dialah yang [2.22]
menurunkan air |hujan| dari langit, lalu Dia hasilkan |dengan hujan| itu segala buah-buahan sebagai rezeki
untukmu; Karena itu janganlah kamu mengadakan sekutu-sekutu bagi Allah, padahal kamu mengetahui.
|22| نَ ﻮﻤَُﻠﻌَْﺗ ﱲْ ُﻧأَوَ اًداﺪَ ﻧأَ للهِ َّ ِ اﻮُﻠﻌَ ﲡَْ ﻼَ َﻓ ﲂْ ُ َّﻟ ﺎًﻗزْرِ ت ِ اﺮَﻤََّﺜﻟا ﻦَ ﻣِ ﻪِ ﺑِ جَ ﺮَﺧْ َٔﺎَﻓ ءً ﺎﻣَ ءِ ﺎﻤَ ﺴَّ ﻟا ﻦَ ﻣِ لَ ﺰَﻧأَوَ ءً ﺎَﻨﺑِ ءَ ﺎﻤَ ﺴَّ ﻟاوَ ﺎًﺷاﺮَﻓِ ضَ رْﻻَٔ ا ﲂُ ُ َﻟ ﻞَ ﻌَ ﺟَ يلذِ َّا

SSSSuuuubbbb....:::: AAAAllllllllaaaahhhh mmmmeeeennnnaaaannnnttttaaaannnngggg mmmmaaaannnnuuuussssiiiiaaaa bbbbaaaahhhhwwwwaaaa jjjjiiiikkkkaaaa mmmmeeeerrrreeeekkkkaaaa rrrraaaagggguuuu tttteeeennnnttttaaaannnngggg kkkkeeeeaaaasssslllliiiiaaaannnn AAAAllllqqqquuuurrrraaaannnn,,,, mmmmaaaakkkkaaaa mmmmeeeerrrreeeekkkkaaaa ddddiiiittttaaaannnnttttaaaannnngggg
uuuunnnnttttuuuukkkk mmmmeeeennnnuuuulllliiiissss sssseeeemmmmiiiissssaaaallll aaaallll----QQQQuuuurrrraaaannnn iiiittttuuuu 2222::::22223333----22224444
Dan jika kamu |tetap| dalam keraguan tentang Al Qur'an yang Kami wahyukan kepada hamba [2.23]
Kami |Nabi Muhammad|, maka buatlah satu surat |saja| yang semisal Al Qur'an itu dan ajaklah penolong-
لهِ ِْﺜﻣِّ ﻦﻣِّ ةٍرَﻮﺴُ ِﺑ اﻮُﺗْٔﺎَﻓ ناَﺪِ ﺒْﻋَ ﲆَ َﻋ ﺎَﻨْﻟﺰَّ َﻧ ﺎﻤَّ ﻣِّ ﺐٍ ْﻳرَ ﰲِ ﱲْ ُ ﻨﻛُ ناوَ penolongmu selain Allah, jika kamu orang-orang yang benar.
|23| ﲔَ ﻗِدِ ﺎﺻَ ﱲْ ُ ﻨﻛُ نا للهِ َّ ا نِ ودُ ﻦﻣِّ ﰼُءَ اﺪَﻬﺷُ اﻮﻋُ دْ اوَ ِٕ
ِٕ
Maka jika kamu tidak mampu membuat |nya| dan pasti kamu tidak akan mampu membuat |nya|, [2.24]
maka peliharalah dirimu dari neraka yang bahan bakarnya manusia dan batu, yang disediakan bagi orang-
|24| ﻦَ ﻳﺮِ ﻓِﲀَ ﻠِْﻟ تْ ﺪَّ ﻋِ أُ ةُرَﺎﺠَ ﺤِ ْﻟاوَ سُ ﺎَّﻨﻟا ﺎﻫَ دُﻮُﻗوَ ﱵَِّﻟا رَﺎَّﻨﻟا اﻮﻘ َُّﺗﺎَﻓ اﻮُﻠﻌَ ﻔَْﺗ ﻦَﻟوَ اﻮُﻠﻌَ ﻔَْﺗ ﻢَّْﻟ نﺎَﻓ orang kafir.
ِٕ

SSSSuuuubbbb....:::: kkkkaaaabbbbaaaarrrr ggggeeeemmmmbbbbiiiirrrraaaa tttteeeennnnttttaaaannnngggg ssssuuuurrrrggggaaaa 2222:::: 22225555
Dan sampaikanlah berita gembira kepada mereka yang beriman dan berbuat kebajikan, bahwa bagi [2.25]
mereka disediakan surga-surga yang sungai-sungai mengalir di bawahnya. Setiap mereka diberi rezeki buah-
buahan dalam surga-surga itu, mereka mengatakan. "Inilah yang pernah diberikan kepada kami dahulu."
Mereka diberi | buah-buahan| yang serupa Dan untuk mereka di dalamnya ada istri-istri yang suci dan mereka
يلذَِّا اﺬَ ﻫَ اﻮُﻟﺎَﻗ ﺎًﻗزْرِّ ةٍﺮَﻤََﺛ ﻦﻣِ ﺎَﳯْﻣِ اﻮ ُﻗزِرُ ﺎﻤَ َّﳇُ رُﺎَﳖْﻻَٔ ا ﺎَﳤِﲢَْ ﻦﻣِ يﺮِ ﲡَْ تٍ ﺎَّﻨﺟَ ﻢْ ُﻬَﻟ نَّ أَ تِ ﺎﺤَ ﻟِﺎﺼَّ ﻟا اﻮُﻠﲻِ َ وَ اﻮُﻨﻣَٓا ﻦَ ﻳلذِ َّا ﴩِ ِّ َﺑوَ kekal di dalamnya.
|25| نَ ولدُ ِﺎﺧَ ﺎَﳱﻓِ ﱒُْ وَ ةٌﺮَﻬَّ ﻄَ ﻣُّ جٌ اوَزْأَ ﺎَﳱﻓِ ﻢْ ُﻬَﻟوَ ﺎًﲠِﺎﺸَ َﺘﻣُ ﻪِ ﺑ ِ اﻮُﺗأُوَ ﻞُ ﺒَْﻗ ﻦﻣِ ﺎَﻨﻗْ زِرُ
3
SSSSuuuubbbb....:::: PPPPeeeerrrrmmmmiiiissssaaaallllaaaannnn 2222:::: 22226666----22227777
Sesungguhnya Allah tiada segan membuat perumpamaan seekor nyamuk atau yang lebih kecil dari [2.26]
itu. Adapun orang-orang yang beriman, mereka tahu bahwa itu kebenaran dari Tuhan Tetapi mereka yang
kafir mengatakan. "Apakah maksud Allah dengan perumpamaan ini”? Dengan| perumpamaan| itu banyak
orang yang dibiarkan-Nya sesat. dan dengan itu banyak |pula| orang yang diberi-Nya petunjuk. Dan tidak ada
اﻮُﻨﻣَٓا ﻦَ ﻳلذِ َّا ﺎﻣَّ َٔﺎَﻓ ﺎَﻬَﻗﻮَْﻓ ﺎﻤََﻓ ﺔً ﺿَ ﻮﻌَُﺑ ﺎﻣَّ ﻼً َﺜﻣَ بَ ﴬِ ْ َﻳ نأَ ﲖِﺤْ ﺘَ ـﺴْ َﻳ ﻻَ للهََّ ا نَّ ا yang disesatkan Allah kecuali orang-orang yang fasik,
ِٕ
|26| ﲔَ ﻘِ ﺳِ ﺎﻔَ ﻟا َّ ﻻا ﻪِ ﺑِ ﻞُّ ﻀِ ُﻳ ﺎﻣَوَ اًﲑِﺜﻛَ ﻪِ ﺑِ يﺪِ ﳞَْوَ اًﲑِﺜﻛَ ﻪِ ﺑِ ﻞُّ ﻀِ ُﻳ ﻼً َﺜﻣَ اﺬَ َﲠِ ◌َ للهَُّ ا دَ ارَأَ اذَ ﺎﻣَ نَ ﻮُﻟﻮﻘُ َﻴَﻓ اوﺮُﻔَ ﻛَ ﻦَ ﻳلذِ َّا ﺎﻣَّ أَوَ ﻢْ ﲠِِّرَّ ﻦﻣِ ﻖُّ َﳊا ﻪَُّﻧَٔا نَ ﻮﻤَُﻠﻌْ َﻴَﻓ
ِٕ
|yaitu| orang-orang yang melanggar perjanjian Allah setelah |perjanjian| itu diteguhkan, dan [2.27]
memutuskan apa yang diperintahkan Allah |kepada mereka| untuk disambungkan dan berbuat kerusakan di
ﻞَ ﺻَ ﻮُﻳ نأَ ﻪِ ﺑِ للهَُّ ا ﺮَﻣَ أَ ﺎﻣَ نَ ﻮﻌُ ﻄَ ﻘَْﻳوَ ﻪِ ﻗِﺎَﺜﻴﻣِ ﺪِ ﻌَْﺑ ﻦْ ﻣِ للهِ َّ ا ﺪَ ْﻬﻋَ نَ ﻮﻀُ ﻘُ ﻨَﻳ ﻦَ ﻳلذِ َّا muka bumi. Mereka itulah orang-orang yang rugi.
|27| نَ وﴎُ ِ ﺎَﳋا ﱒُُ ﻚَ ﺌَِﻟوْ أُ ضِ رْﻻَٔ ا ﰲِ نَ وﺪُ ﺴِ ﻔُْﻳوَ

SSSSuuuubbbb....:::: TTTTaaaannnnttttaaaannnnggggaaaannnn AAAAllllllllaaaahhhh 2222::::22228888
Mengapa kamu kafir kepada Allah, padahal kamu tadinya mati, lalu Allah menghidupkan kamu, [2.28]
kemudian kamu dimatikan dan dihidupkan-Nya kembali, kemudian kepada-Nya-lah kamu dikembalikan?
|28| نَ ﻮﻌُ ﺟَ ﺮُْﺗ ﻪِ ﻴَْﻟا ﰒَّ ُ ﲂْ ُ ﻴﻴِﳛُْ ﰒَّ ُ ﲂْ ُ ﺘُﻴﻤُِﻳ ﰒَّ ُ ﰼُْﺎَﻴﺣْ َٔﺎَﻓ تاً اﻮَ ﻣْأَ ﱲْ ُ ﻨﻛُ وَ للهِ َّ باِ نَ وﺮُﻔُ ﻜْ َﺗ ﻒَ ﻴْﻛ َ
ِٕ

SSSSuuuubbbb....:::: PPPPeeeennnncccciiiippppttttaaaaaaaannnn 2222:::: 22229999
Dia-lah Allah, yang menciptakan segala yang ada di bumi untuk kamu dan Dia berkehendak [2.29]
ﰲِ ﺎﻣَّ ﲂُ َﻟ ﻖَ َﻠﺧَ يلذِ َّا ﻮَ ﻫُ menuju langit, lalu dijadikan-Nya tujuh langit. Dan Dia Maha Mengetahui segala sesuatu.
|29| ﲓٌ ﻠَِﻋ ءٍ ﳾْ َ ﲁِّ ُ ﺑِ ﻮَ ﻫُ وَ تٍ اﻮَ ﲰَ َ ﻊَ ﺒْـﺳَ ﻦَّ ﻫُ اﻮَّ ﺴَ َﻓ ءِ ﺎﻤَ ﺴَّ ﻟا ﱃَ ا ىﻮَ َﺘـﺳْ ا ﰒَّ ُ ﺎًﻌﻴﲨَِ ضِ رْﻻَٔ ا
ِٕ

SSSSuuuubbbb....:::: PPPPaaaarrrraaaa MMMMaaaallllaaaaiiiikkkkaaaatttt mmmmeeeemmmmppppeeeellllaaaajjjjaaaarrrriiii ((((mmmmeeeennnnggggeeeettttaaaahhhhuuuuiiii)))) bbbbaaaahhhhwwwwaaaa AAAAllllllllaaaahhhh hhhheeeennnnddddaaaakkkk mmmmeeeelllleeeettttaaaakkkkkkkkaaaannnn sssseeeeoooorrrraaaannnngggg kkkkhhhhaaaalllliiiiffffaaaahhhh ddddiiii mmmmuuuukkkkaaaa
bbbbuuuummmmiiii 2222:::: 33330000
Dan |ingatlah| ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat. "Sesungguhnya Aku hendak [2.30]
menjadikan seorang khalifah di muka bumi". Mereka berkata. "Mengapa Engkau hendak menjadikan
|khalifah| di bumi itu orang yang akan membuat kerusakan padanya dan menumpahkan darah, padahal kami
senantiasa bertasbih dengan memuji Engkau dan menyucikan Engkau?" Tuhan berfirman. "Sesungguhnya
ﺪُ ﺴِ ﻔُْﻳ ﻦﻣَ ﺎَﳱﻓِ ﻞُ ﻌَ ﲡَْ أَ اﻮُﻟﺎَﻗ ﺔً ﻔَ ﻴﻠِﺧَ ضِ رْﻻَٔ ا ﰲِ ﻞٌ ﻋِ ﺎﺟَ ﱐِّا ﺔِ ﻜَ ِﺋﻼﻤَ ْﻠِﻟ ﻚَ ُّﺑرَ لَ ﺎَﻗ ذْ اوَ Aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui".
ِٕ
ِٕ
|30| نَ ﻮﻤَُﻠﻌَْﺗ ﻻَ ﺎﻣَ ﲅَُ ْﻋأَ ﱐِّا لَ ﺎَﻗ لكَ َ سُ ﺪِّ ﻘَ ُﻧوَ كَ ﺪِ ﻤْ ﲝَ ِ ﺢُ ﺒِّـﺴَ ُﻧ ﻦُ ﳓَْوَ ءَ ﺎﻣَلدِّ ا ﻚُ ﻔِ ﺴْ َﻳوَ ﺎَﳱﻓِ
ِٕ

SSSSuuuubbbb....:::: KKKKiiiissssaaaahhhh NNNNaaaabbbbiiii AAAAddddaaaammmm 2222:::: 33331111----33339999
Dan Dia mengajarkan kepada Adam nama-nama |benda-benda| seluruhnya, kemudian [2.31]
mengemukakannya kepada para Malaikat lalu berfirman. "Sebutkanlah kepada-Ku nama benda-benda itu jika
ﱲْ ُ ﻨﻛُ نا ءِ ﻻﺆُ ﻫَ ءِ ﺎﲰَ ْ َٔﺎﺑِ ﱐِﻮُﺌﺒِْﻧَٔا لَ ﺎﻘَ َﻓ ﺔِ ﻜَ ِﺋﻼَﳌا ﲆَ َﻋ ﻢْ ُﻬﺿَ ﺮَﻋَ ﰒَّ ُ ﺎَﻬَّﳇُ ءَ ﺎﲰَ ْ ﻻَٔ ا مَ دَ ٓا ﲅََّ َﻋوَ kamu memang orang-orang yang benar!"
ِٕ
|31| ﲔَ ﻗِدِ ﺎﺻَ
Mereka menjawab. "Maha Suci Engkau, tidak ada yang kami ketahui selain dari apa yang telah [2.32]
اﻮُﻟﺎَﻗ Engkau ajarkan kepada kami; sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.
|32| ﲓُ ﻜِ َﳊا ﲓُ ﻠِﻌَ ﻟا ﺖَ ْﻧأَ ﻚَ َّﻧا ﺎَﻨﺘَ ﻤَّْﻠَﻋ ﺎﻣَ َّﻻا ﺎَﻨَﻟ ﲅَْ ﻋِ ﻻَ ﻚَ َﻧﺎﺤَ ﺒْـﺳُ
ِٕ ِٕ

4
SSSSuuuubbbb....:::: AAAAllllllllaaaahhhh mmmmeeeennnnggggaaaajjjjaaaarrrrkkkkaaaannnn kkkkeeeeppppaaaaddddaaaa AAAAddddaaaammmm nnnnaaaammmmaaaa sssseeeeggggaaaallllaaaa sssseeeessssuuuuaaaattttuuuu 2222:::: 33333333
Allah berfirman. "Hai Adam, beritahukanlah kepada mereka nama-nama benda ini". Maka setelah [2.33]
diberitahukannya kepada mereka nama-nama benda itu, Allah berfirman. "Bukankah sudah Ku katakan
kepadamu, bahwa sesungguhnya Aku mengetahui rahasia langit dan bumi dan mengetahui apa yang kamu
تِ اﻮَ ﻤَ ﺴَّ ﻟا ﺐَ ﻴَْﻏ ﲅَُ ﻋْ أَ ﱐِّا ﲂْ ُ َّﻟ ﻞُﻗأَ ﻢَْﻟأَ لَ ﺎَﻗ ﻢْ ﲛِِﺎﲰَ ْ َٔﺎﺑِ ﱒُ َٔﺎﺒَْﻧأَ ﺎﻤَّ َﻠَﻓ ﻢْ ﲛِِﺎﲰَ ْ َٔﺎﺑِ ﻢُﳠْﺒِْﻧأَ مُ دَ ٓا ياَ لَ ﺎَﻗ lahirkan dan apa yang kamu sembunyikan?"
ِٕ
|33| نَ ﻮﻤُ ﺘُﻜْ َﺗ ﱲْ ُ ﻨْ ﻛُ ﺎﻣَوَ نَ وﺪُ ﺒُْﺗ ﺎﻣَ ﲅَُ ْﻋأَوَ ضِ رْﻻَٔ اوَ

SSSSuuuubbbb....:::: PPPPeeeemmmmbbbbaaaannnnggggkkkkaaaannnnggggaaaannnn IIIIbbbblllliiiissss,,,, aaaayyyyaaaahhhh ddddaaaarrrriiii sssseeeekkkkaaaalllliiiiaaaannnn jjjjiiiinnnn,,,, ddddaaaannnn ddddoooossssaaaannnnyyyyaaaa yyyyaaaannnngggg ppppaaaalllliiiinnnngggg bbbbeeeessssaaaarrrr yyyyaaaakkkknnnniiii kkkkeeeessssoooobbbboooonnnnggggaaaannnn 2222:::: 33334444
Dan |ingatlah| ketika Kami berfirman kepada para malaikat. "Sujudlah kamu kepada Adam," Maka [2.34]
sujudlah mereka kecuali Iblis; ia enggan dan takabur dan adalah ia termasuk golongan orang-orang yang kafir.
|34| ﻦَ ﻳﺮِ ﻓِﲀَ ﻟا ﻦَ ﻣِ نَ ﰷَوَ ﱪََ ﻜْ ﺘَ ـﺳْ اوَ ﰉَ أَ ﺲَ ﻴﻠِْﺑا َّﻻا اوﺪُ ﺠَ ﺴَ َﻓ مَ دَ ٓﻻِ اوﺪُ ﲭُ ْ ا ﺔِ ﻜَ ِﺋﻼﻤَ ْﻠِﻟ ﺎَﻨْﻠُﻗ ذْ اوَ
ِٕ ِٕ
ِٕ
Dan Kami berfirman. "Hai Adam diamilah oleh kamu dan istrimu surga ini, dan makanlah [2.35]
makanan-makanannya yang banyak lagi baik di mana saja yang kamu sukai, dan janganlah kamu dekati
ﺎَﳯْﻣ ِ كلاَ ُوَ ﺔَ َّﻨَﳉا ﻚَ ﺟُ وْزَوَ ﺖَ ْﻧأَ ﻦْ ﻜُ ﺳْ ا مُ دَ ٓا ياَ ﺎَﻨْﻠُﻗوَ pohon ini, yang menyebabkan kamu termasuk orang-orang yang zalim.
|35| ﲔَ ﻤِ ﻟِﺎﻈَّ ﻟا ﻦَ ﻣِ ناَﻮﻜُ َﺘَﻓ ةَﺮَﺠَ ﺸَّ ﻟا ﻩِﺬِ ﻫَ باَﺮَﻘَْﺗ ﻻَ وَ ﺎﻤَ ﺘُْﺌﺷِ ﺚُ ﻴْﺣَ اًﺪَﻏرَ
Lalu keduanya digelincirkan oleh setan dari surga itu dan dikeluarkan dari keadaan semula dan [2.36]
Kami berfirman. "Turunlah kamu! Sebagian kamu menjadi musuh bagi yang lain, Dan bagi kamu ada tempat
اﻮﻄُ ﺒِﻫْ ا ﺎَﻨْﻠُﻗوَ ﻪِ ﻴﻓِ ناَﰷَ ﺎﻤَّ ﻣِ ﺎﻤَ جهُ َ ﺮَﺧْ َٔﺎَﻓ ﺎَﳯْﻋَ نُ ﺎﻄَ ﻴْـﺸَّ ﻟا ﺎﻤَ ُﻬَّﻟزََٔﺎَﻓ tinggal dan kesenangan di bumi sampai waktu yang ditentukan".
|36| ﲔٍ ﺣِ ﱃَ ا عٌ ﺎَﺘﻣَوَ ﺮٌّﻘَ ﺘَ ـ ﺴْ ﻣُ ضِ رْﻻَٔ ا ﰲِ ﲂْ ُ َﻟوَ وٌّ ﺪُ َﻋ ﺾٍ ﻌْ ﺒَ ﻟِ ﲂْ ُ ﻀُ ﻌَْﺑ
ِٕ
Kemudian Adam menerima beberapa kalimat dari Tuhannya, maka Allah menerima tobatnya. [2.37]
بُ اﻮَّ َّﺘﻟا ﻮ َ ﻫُ ﻪَُّﻧا ﻪِ ﻴَْﻠَﻋ بَ ﺎَﺘَﻓ تٍ ﺎﻤَ ﳇَِ ﻪِ ّﺑرَِّ ﻦﻣِ مُ دَ ٓا ﻰَّﻘَﻠَﺘَﻓ Sesungguhnya Allah Maha Penerima tobat lagi Maha Penyayang.
ِٕ
|37| ﲓُ ﺣِ ﺮَّﻟا
Kami berfirman. "Turunlah kamu semua dari surga itu! Kemudian jika datang petunjuk-Ku [2.38]
kepadamu, maka barang siapa yang mengikuti petunjuk-Ku, niscaya tidak ada kekhawatiran atas mereka, dan
|38| نَ ﻮُﺰﻧَ ﳛَْ ﱒ ُْ ﻻَ وَ ﻢْ ﳱَِْﻠَﻋ فٌ ﻮْﺧَ ﻼَ َﻓ يَ اﺪَ ﻫُ ﻊَ ﺒَِﺗ ﻦﻤََﻓ ىﺪً ﻫُ ﲏِّﻣِّ ﲂُ َّﻨَﻴِﺗْٔﺎَﻳ ﺎﻣَّ ﺎَﻓ ﺎً ﻌﻴﲨَِ ﺎَﳯْﻣِ اﻮﻄُ ﺒِﻫْ ا ﺎَﻨْﻠُﻗ tidak |pula| mereka bersedih hati".
ِٕ

SSSSuuuubbbb....:::: PPPPeeeennnngggghhhhuuuunnnniiii NNNNeeeerrrraaaakkkkaaaa 2222:::: 33339999
Adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itu penghuni neraka; [2.39]
|39| نَ ولدُ ِﺎﺧَ ﺎَﳱﻓِ ﱒُْ رِ ﺎَّﻨﻟا بُ ﺎﲱَ ْ أَ ﻚَ ِﺌَﻟؤُْا ﺎَﻨِﺗيآَﺎﺑِ اﻮُﺑﺬَّ ﻛَ وَ اوﺮُﻔَ ﻛَ ﻦَ ﻳلذِ َّاوَ Mereka kekal di dalamnya.

SSSSuuuubbbb....:::: PPPPeeeerrrrjjjjaaaannnnjjjjiiiiaaaannnn ddddeeeennnnggggaaaannnn BBBBaaaannnniiii IIIIssssrrrraaaaiiiillll 2222:::: 44440000 –––– 44441111
Wahai Bani Israel, Ingatlah akan nikmat-Ku yang telah Aku anugerahkan kepadamu, Dan [2.40]
penuhilah janjimu kepada-Ku niscaya Aku penuhi janji-Ku kepadamu; dan hanya kepada-Ku-lah kamu harus
|40| نِ ﻮﺒُﻫَرْﺎَﻓ يَ ياَّاوَ ﰼُْﺪِ ْﻬﻌَ ﺑ ِ فِ وأُ يﺪِ ْﻬﻌَ ﺑِ اﻮُﻓوْأَوَ ﲂْ ُ ﻴَْﻠَﻋ ﺖُ ﻤْ ﻌَ ْﻧأَ ﱵَِّﻟا ﱵَ ِﻤَ ﻌْ ﻧِ اوﺮُﻛُ ذْ ا ﻞَ ﻴﺋِاﴎَ ْ ا ﲏَِﺑ ياَ takut |tunduk|.
ِٕ
ِٕ
Dan berimanlah kamu kepada apa yang telah Aku turunkan |Al Qur'an| yang membenarkan apa [2.41]
yang ada padamu |Taurat|, dan janganlah kamu menjadi orang yang pertama kafir kepadanya, dan Janganlah
kamu menukarkan ayat-ayat-Ku dengan harga yang rendah, dan hanya kepada Akulah kamu harus bertakwa
|41| نِ ﻮﻘَُّﺗﺎَﻓ يَ ياَّاوَ ﻼً ﻴﻠَِﻗ ًّ ﺎﻨﻤََﺛ ﰐِيآَﺎﺑِ اوﱰَُ ﺸْ َﺗ ﻻَ وَ ﻪِ ﺑِ ﺮٍ ﻓِﰷَ لَ وَّ أَ اﻮُﻧﻮﻜُ َﺗ ﻻَ وَ ﲂْ ُ ﻌَ ﻣَ ﺎﻤَّﻟِ ﺎًﻗﺪِّ ﺼَ ﻣُ ﺖُ ْﻟﺰَ ﻧأَ ﺎﻤَ ﺑِ اﻮُﻨﻣِٓاوَ
ِٕ
-
SSSSuuuubbbb....:::: SSSSyyyyaaaarrrraaaatttt----ssssyyyyaaaarrrraaaatttt 2222:::: 44442222 –––– 44446666
5
Dan janganlah kamu campur adukkan yang hak dengan yang batil dan janganlah kamu [2.42]
|42| نَ ﻮﻤَُﻠﻌَْﺗ ﱲْ ُﻧأَوَ ﻖَّ َﳊا اﻮﻤُ ُﺘﻜْ َﺗوَ ﻞِ ﻃِ ﺎﺒَْﻟباِ ﻖَّ َﳊا اﻮﺴُ ﺒِْﻠَﺗ ﻻَ وَ sembunyikan yang hak itu, sedangkan kamu mengetahuinya.
ةَ ﻼﺼَّ ﻟا اﻮُﳰﻗِأَوَ Dan dirikanlah salat, tunaikanlah zakat dan rukuklah beserta orang-orang yang rukuk. [2.43]
|43| ﲔَ ﻌِ ﻛِ اﺮَّﻟا ﻊَ ﻣَ اﻮﻌُ ﻛَرْاوَ ةَ ﰷَﺰَّ ﻟا اﻮُﺗٓاوَ
Mengapa kamu suruh orang lain |mengerjakan| kebajikan, sedang kamu melupakan diri [2.44]
سَ ﺎَّﻨﻟا نَ وﺮُﻣُْٔﺎَﺗأَ |kewajiban| mu sendiri, padahal kamu membaca Al Kitab |Taurat|? Tidakkah kamu mengerti?
|44| نَ ﻮُﻠﻘِ ﻌَْﺗ ﻼَ َﻓأَ بَ ﺎَﺘﻜِ ﻟا نَ ﻮُﻠﺘَْﺗ ﱲْ ُْﻧأَوَ ﲂْ ُ ﺴَ ﻔُْﻧأَ نَ ﻮْ ﺴَ ﻨَﺗوَ ﱪِّ ِْﻟباِ

SSSSuuuubbbb....:::: SSSSaaaabbbbaaaarrrr ddddaaaannnn SSSShhhhoooollllaaaatttt 2222:::: 44445555 –––– 44446666
Dan mintalah pertolongan |kepada Allah| dengan sabar dan |mengerjakan| salat. Dan [2.45]
ﱪِ ْ ﺼَّ ﻟباِ اﻮﻨُ ﻴﻌِ ﺘَ ـﺳْ اوَ sesungguhnya yang demikian itu sungguh berat, kecuali bagi orang-orang yang khusyuk,
|45| ﲔَ ﻌِ ﺷِ ﺎَﳋا ﲆَ َﻋ َّﻻا ٌةﲑَ ﺒِﻜَ َﻟ ﺎَﳖَّ اوَ ةِﻼﺼَّ ﻟاوَ
ِٕ
ِٕ
|yaitu| orang-orang yang meyakini, bahwa mereka akan menemui Tuhannya, dan bahwa mereka [2.46]
|46| نَ ﻮﻌُ ﺟِ ارَ ﻪِ ﻴَْﻟا ﻢْ ﳖَُّ أَوَ ﻢْ ﲠِِّرَ اﻮُﻗﻼﻣُّ ﻢﳖَُّ َٔا نَ ﻮُّﻨﻈُ َﻳ ﻦَ ﻳلذِ َّا akan kembali kepada-Nya.
ِٕ

SSSSuuuubbbb....:::: PPPPeeeerrrriiiinnnnggggaaaattttaaaannnn TTTTeeeerrrrhhhhaaaaddddaaaapppp BBBBaaaannnniiii IIIIssssrrrraaaaiiiillll 2222:::: 44447777 –––– 44448888
Wahai Bani Israel, Ingatlah akan nikmat-Ku yang telah Aku anugerahkan kepadamu dan |ingatlah [2.47]
ﲏَِﺑ ياَ pula| bahwasanya Aku telah melebihkan kamu dari semua umat yang lain di alam ini |pada masa itu|
|47| ﲔَ ﻤَِﻟﺎﻌَ ﻟا ﲆَ َﻋ ﲂْ ُ ﺘُْﻠﻀَّ َﻓ ﱐِّأَوَ ﲂْ ُ ﻴَْﻠ َﻋ ﺖُ ﻤْ ﻌَ ْﻧأَ ﱵَِّﻟا ﱵَ ِﻤَ ﻌْ ﻧِ اوﺮُﻛُ ذْ ا ﻞَ ﻴِﺋاﴎَ ْ ا
ِٕ
Dan jagalah dirimu dari |`azab| hari |kiamat, yang pada hari itu| seseorang tidak dapat membela [2.48]
orang lain, walau sedikit pun; dan |begitu pula| tidak diterima syafa`at dan tebusan daripadanya, dan tidaklah
|48| نَ وﴫُ َ ﻨُﻳ ﱒُْ ﻻَ وَ لٌ ﺪْ َﻋ ﺎَﳯْﻣِ ﺬُ ﺧَ ﺆْ ُﻳ ﻻَ وَ ﺔٌ َﻋﺎﻔَ ﺷَ ﺎَﳯْﻣِ ﻞُ ﺒَﻘُْﻳ ﻻَ وَ ﺎًﺌْﻴﺷَ ﺲٍ ﻔَّْﻧ ﻦﻋَ ﺲٌ ﻔَْﻧ يﺰِ ﲡَْ َّﻻ ﺎًﻣﻮَْﻳ اﻮﻘَُّﺗاوَ mereka akan ditolong.

SSSSuuuubbbb....:::: IIIIssssrrrraaaaiiiillll ddddaaaannnn FFFFiiiirrrr’’’’aaaauuuunnnn 2222:::: 44449999 –––– 55550000
Dan |ingatlah| ketika Kami selamatkan kamu dari |Firaun| dan pengikut-pengikutnya; Mereka [2.49]
menimpakan kepadamu siksaan yang seberat-beratnya, Mereka menyembelih anak-anakmu yang laki-laki dan
membiarkan hidup anak-anakmu yang perempuan. Dan pada yang demikian itu terdapat cobaan-cobaan yang
|49| ﲓٌ ﻈِ ﻋَ ﲂْ ُ ّﺑرَِّ ﻦﻣِّ ءٌ ﻼَ َﺑ ﲂُ ﻟِذَ ﰲِوَ ﰼُْءَ ﺎﺴَ ﻧِ نَ ﻮﻴُﺤْ ﺘَ ـﺴْ َﻳوَ ﰼْ ُءَ ﺎَﻨْﺑأَ نَ ﻮﲝُِّﺬَ ُﻳ بِ اﺬَ ﻌَ ﻟا ءَﻮﺳُ ﲂْ ُ َﻧﻮﻣُﻮﺴُ َﻳ نَ ﻮْ ﻋَ ﺮْﻓِ لِ ٓا ﻦْ ﻣِّ ﰼُﺎَﻨﻴْﳒَّ َ ذْ اوَ besar dari Tuhanmu.
ِٕ
Dan |ingatlah|, ketika Kami belah laut untukmu, lalu Kami selamatkan kamu dan Kami [2.50]
ﰼْ ُﺎَﻨﻴْﳒَ َٔﺎَﻓ ﺮَﺤْ ﺒَ ﻟا ﲂُ ُ ﺑِ ﺎَﻨﻗْﺮََﻓ ذْ اوَ tenggelamkan |Firaun| dan pengikut-pengikutnya sedang kamu sendiri menyaksikan.
ِٕ
|50| نَ وﺮُﻈُ ﻨَﺗ ﱲْ ُْﻧأَوَ نَ ﻮْ ﻋَ ﺮْﻓِ لَ ٓا ﺎَﻨﻗْﺮَﻏْ َٔاوَ

SSSSuuuubbbb....:::: KKKKeeeekkkkaaaaffffiiiirrrraaaannnn BBBBaaaannnniiii IIIIssssrrrraaaaeeeellll ddddaaaannnn PPPPeeeennnnyyyyeeeemmmmbbbbaaaahhhhaaaannnn mmmmeeeerrrreeeekkkkaaaa tttteeeerrrrhhhhaaaaddddaaaapppp ppppaaaattttuuuunnnngggg aaaannnnaaaakkkk ssssaaaappppiiii 2222:::: 55551111 –––– 55554444
Dan |ingatlah|, ketika Kami berjanji kepada Musa |memberikan Taurat, sesudah| empat puluh [2.51]
malam, lalu kamu menjadikan|patung| anak lembu |sembahanmu| sepeninggalnya dan kamu adalah orang-
|51| نَ ﻮﻤُ ﻟِﺎﻇَ ﱲْ ُْﻧأَوَ ﻩِﺪِ ﻌَْﺑ ﻦْ ﻣِ ﻞَ ﺠْ ﻌِ ﻟا ﰎُ ُ ﺬْ ﲣََّ ا ﰒَّ ُ لةً َ ﻴَْﻟ ﲔَ ﻌَِﺑرْأَ ﳻَ ﻮﻣُ ناَﺪْ َﻋاوَ ذْ اوَ orang yang lalim.
ﲂْ ُ َّﻠ ﻌَ َﻟ لكَ ِذَ ﺪِ ﻌَْﺑ ﻦْ ﻣِّ ﲂُ ﻨﻋَ ناَﻮْ ﻔَ ﻋَ ﰒَّ ُ Kemudian sesudah itu Kami ِٕmaafkan kesalahanmu, agar kamu bersyukur. [2.52]
|52| نَ وﺮُﻜُ ﺸْ َﺗ
Dan |ingatlah|, ketika Kami berikan kepada Musa Al Kitab |Taurat| dan Furqan | keterangan yang [2.53]
ﲂْ ُ َّﻠ ﻌَ َﻟ نَ ﺎَﻗﺮْﻔُ ْﻟاوَ بَ ﺎَﺘﻜِ ﻟا ﳻَ ﻮﻣُ ﺎَﻨْﻴَﺗٓا ذْ اوَ membedakan antara yang benar dan yang salah|, agar kamu mendapat petunjuk.
ِٕ
|53| نَ وﺪُ َﺘﲥَْ
6
Dan |ingatlah|, ketika Musa berkata kepada kaumnya. " Wahai kaumku!, Sesungguhnya kamu [2.54]
telah menganiaya dirimu sendiri karena kamu telah menjadikan |patung| anak lembu |sembahanmu|, maka
bertobatlah kepada Tuhan yang menjadikan kamu dan bunuhlah dirimu. Hal itu adalah lebih baik bagimu
pada sisi Tuhan yang menjadikan kamu; maka Allah akan menerima tobatmu. Sesungguhnya Dialah Yang
اْﻮُﻠﺘُْﻗﺎَﻓ ﲂْ ُ ﺋِرِ باَ ﱃَ ا اﻮُﺑﻮﺘَُﻓ ﻞَ ﺠْ ﻌِ ﻟا ُﰼُذِ ﺎﲣَِّباِ ﲂُ ﺴَ ﻔُْﻧأَ ﱲْ ُ ﻤ َْﻠﻇَ ﲂْ ُ َّﻧا مِ ﻮَْﻗ ياَ ﻪِ ﻣِﻮْ ﻘَ ﻟِ ﳻَ ﻮﻣُ لَ ﺎَﻗ ذْ اوَ Maha Penerima tobat lagi Maha Penyayang."
ِٕ ِٕ
|54| ﲓُ ﺣِ ﺮَّﻟا بُ اﻮَّ َّﺘﻟا ﻮَ ﻫُ ﻪَُّﻧا ﲂْ ُ ﻴَْﻠَﻋ بَ ﺎَﺘَﻓ ﲂْ ُ ِﺋرِ باَ ﺪَ ﻨﻋِ ﲂْ ُ َّﻟ ﲑٌ ْ ﺧَ ﲂْ ُ ﻟِذَ ﲂْ ُ ﺴَ ﻔُْﻧأَ ِٕ
ِٕ

SSSSuuuubbbb....:::: BBBBaaaannnniiii IIIIssssrrrraaaaiiiillll ddddiiii sssseeeerrrraaaannnngggg oooolllleeeehhhh ppppeeeettttiiiirrrr kkkkaaaarrrreeeennnnaaaa kkkkeeeekkkkaaaaffffiiiirrrraaaannnn mmmmeeeerrrreeeekkkkaaaa 2222:::: 55555555 –––– 55556666
Dan |ingatlah|, ketika kamu berkata. "Wahai Musa!, kami tidak akan beriman kepadamu sebelum [2.55]
kami melihat Allah dengan terang", karena itu kamu disambar halilintar, sedang kamu menyaksikannya.
|55| نَ وﺮُﻈُ ﻨَْﺗ ﱲْ ُْﻧأَوَ ﺔُ ﻘَ ﻋِ ﺎﺼَّ ﻟا ﲂُ ُ ﺗْﺬَ ﺧَ َٔﺎَﻓ ةًﺮَجهْ َ للهََّ ا ىﺮََﻧ ﱴَّ ﺣَ لكَ َ ﻦَ ﻣ ِﺆْ ُّﻧ ﻦَﻟ ﳻَ ﻮﻣُ ياَ ﱲْ ُْﻠُﻗ ذْ اوَ
ﲂْ ُ ﺗِﻮْ ﻣَ ﺪِ ﻌَْﺑ ﻦْ ﻣِّ ﰼُﺎَﻨْﺜﻌََﺑ ﰒَّ ُ Setelah itu Kami bangkitkan kamu sesudah kamِٕ u mati, supaya kamu bersyukur. [2.56]
|56| نَ وﺮُﻜُ ﺸْ َﺗ ﲂْ ُ َّﻠﻌَ َﻟ

SSSSuuuubbbb....:::: KKKKaaaassssiiiihhhh ssssaaaayyyyaaaannnngggg AAAAllllllllaaaahhhh tttteeeerrrrhhhhaaaaddddaaaapppp BBBBaaaannnniiii IIIIssssrrrraaaaiiiillll ddddaaaannnn AAAAllllllllaaaahhhh mmmmeeeennnnggggiiiirrrriiiimmmmkkkkaaaannnn kkkkeeeeppppaaaaddddaaaa mmmmeeeerrrreeeekkkkaaaa MMMMaaaannnnnnnnaaaa ((((sssseeeejjjjeeeennnniiiissss mmmmaaaadddduuuu))))
ddddaaaannnn SSSSaaaallllwwwwaaaa ((((sssseeeemmmmaaaaccccaaaammmm bbbbuuuurrrruuuunnnngggg ppppuuuuyyyyuuuuhhhh)))) 2222:::: 55557777
Dan Kami naungi kamu dengan awan, dan Kami turunkan kepadamu "manna" dan "salwa". [2.57]
Makanlah dari makanan yang baik-baik yang telah Kami berikan kepadamu. Dan tidaklah mereka menganiaya
ﻦﻣِ اﻮﳇُ ُ ىﻮَ ْﻠﺴَّ ﻟاوَ ﻦَّ َﳌا ﲂُ ُ ﻴَْﻠَﻋ ﺎَﻨْﻟﺰَ ﻧْأَوَ مَ ﺎﻤَ ﻐَ ﻟا ﲂُ ُ ﻴَْﻠَﻋ ﺎَﻨْﻠَّﻠﻇَ وَ Kami, akan tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.
|57| نَ ﻮﻤُ ﻠِﻈْ َﻳ ﻢْ ُﻬﺴَ ﻔُْﻧأَ اﻮُﻧﰷَ ﻦﻜِ َﻟوَ ناَﻮﻤَُﻠﻇَ ﺎﻣَوَ ﰼُْﺎَﻨﻗْ زَرَ ﺎﻣَ تِ ﺎﺒَ ﻴِّﻃَ

SSSSuuuubbbb....:::: BBBBaaaannnniiii IIIIssssrrrraaaaiiiillll bbbbeeeerrrrmmmmaaaaiiiinnnn----mmmmaaaaiiiinnnn ddddeeeennnnggggaaaannnn fifififirrrrmmmmaaaannnn AAAAllllllllaaaahhhh 2222:::: 55558888 –––– 55559999
Dan |ingatlah|, ketika Kami berfirman. "Masuklah kamu ke negeri ini |Baitul Maqdis|, dan [2.58]
makanlah dengan nikmat |berbagai makanan| yang ada di sana sesukamu.Dan masukilah pintu gerbangnya
sambil bersujud, dan katakanlah. "Bebaskanlah kami |dari dosa-dosa kami|", niscaya Kami ampuni kesalahan-
kesalahanmu. Dan kelak Kami akan menambah |pemberian Kami| kepada orang-orang yang berbuat
|58| ﲔَ ِﻨـﺴِ ﺤْ ُﳌا ﺪُ ﻳﲋِ َ ﺳَ وَ ْﰼُياَﺎﻄَ ﺧَ ﲂْ ُ َﻟ ﺮْﻔِ ﻐَّْﻧ ﺔٌ ﻄَّ ﺣ ِ اﻮُﻟﻮُﻗوَ اًﺪَّﲭُ بَ ﺎﺒَ ﻟا اﻮُﻠﺧُ دْ اوَ اًﺪَﻏرَ ﱲْ ُْﺌﺷِ ﺚُ ﻴْﺣَ ﺎَﳯْﻣِ اﻮﳫُ ُ َﻓ ﺔََﻳﺮْﻘَ ﻟا ﻩِﺬِ ﻫَ اﻮُﻠﺧُ دْ ا ﺎَﻨْﻠُﻗ ذْ اوَ kebaikan".
ِٕ
Lalu orang-orang yang zalim mengganti perintah dengan |mengerjakan| yang tidak diperintahkan [2.59]
kepada mereka. Sebab itu Kami timpakan atas orang-orang yang zalim itu siksa dari langit, karena mereka
|59| نَ ﻮﻘُ ﺴُ ﻔَْﻳ اﻮُﻧﰷَ ﺎﻤَ ﺑِ ءِ ﺎﻤَ ﺴَّ ﻟﺎَﻨﻣِّ ًاﺰﺟْ رِ اﻮﻤَُﻠﻇَ ﻦَ ﻳلذَِّا ﲆَ َﻋ ﺎَﻨْﻟﺰَ ﻧَٔﺎَﻓ ﻢْ ُﻬَﻟ ﻞَ ﻴﻗِ يلذِ َّا ﲑََْﻏ ﻻً ﻮَْﻗ اﻮﻤَُﻠﻇَ ﻦَ ﻳلذَِّا لَ ﺪَّ َﺒَﻓ berbuat fasik.

SSSSuuuubbbb....:::: MMMMuuuussssaaaa ddddaaaannnn MMMMuuuu’’’’jjjjiiiizzzzaaaatttt bbbbeeeerrrruuuuppppaaaa dddduuuuaaaa bbbbeeeellllaaaassss mmmmaaaattttaaaa aaaaiiiirrrr 2222::::66660000
Dan |ingatlah| ketika Musa memohon air untuk kaumnya, lalu Kami berfirman. "Pukullah batu itu [2.60]
dengan tongkatmu!". Lalu memancarlah daripadanya dua belas mata air. Sungguh tiap-tiap suku telah
mengetahui tempat minumnya |masing-masing| Makan dan minumlah rezeki |yang diberikan| Allah, dan
كَ ﺎﺼَ ﻌَّﺑِ بﴐِ ْ ا ﺎَﻨْﻠﻘَُﻓ ﻪِ ﻣِﻮْ ﻘَ ﻟِ ﳻَ ﻮﻣُ ﻰَﻘ ﺴْ َﺘﺳْ ا ذِ اوَ janganlah kamu berkeliaran di muka bumi dengan berbuat kerusakan.
ِٕ
|60| ﻦَ ﻳﺪِ ﺴِ ﻔْ ﻣُ ضِ رْﻻَٔ ا ﰲِ اﻮَْﺜﻌَْﺗ ﻻَ وَ للهِ َّ ا قِ زْرِّ ﻦﻣِ اﻮُﺑﴍَ ْ اوَ اﻮﳇُ ُ ﻢْ ﲠَُﴩَ ْ ﻣَّ سٍ ناَأُ ﰻُّ ُ ﲅََِﻋ ﺪْ َﻗ ﺎًﻨﻴْﻋَ ةَﴩَ ْ ﻋَ ﺎَﺘَﻨْﺛا ﻪُ ْﻨﻣِ تْ ﺮَﺠَ ﻔَ ﻧﺎَﻓ ﺮَﺠَ َﳊا

SSSSuuuubbbb....:::: BBBBaaaannnniiii IIIIssssrrrraaaaiiiillll mmmmeeeennnnjjjjaaaaddddiiii ttttiiiiddddaaaakkkk bbbbeeeerrrrssssyyyyuuuukkkkuuuurrrr ((((kkkkuuuuffffuuuurrrr)))) kkkkeeeeppppaaaaddddaaaa AAAAllllllllaaaahhhh 2222:::: 66661111
Dan |ingatlah|, ketika kamu berkata. "Wahai Musa, kami tidak bisa sabar |tahan| dengan satu [2.61]
macam makanan saja. Sebab itu mohonkanlah untuk kami kepada Tuhanmu, agar Dia mengeluarkan bagi
7
kami dari apa yang ditumbuhkan bumi, yaitu. sayur-mayur, ketimun, bawang putih, kacang adas dan bawang
merahnya". Musa berkata. "Maukah kamu mengambil sesuatu yang buruk sebagai pengganti yang lebih baik?
Pergilah kamu ke suatu kota, pasti kamu memperoleh apa yang kamu minta". Lalu ditimpakanlah kepada
mereka nista dan kehinaan, serta mereka mendapat kemurkaan dari Allah. Hal itu |terjadi| karena mereka
Demikian itu .ang memang tidak dibenarkanselalu mengingkari ayat-ayat Allah dan membunuh para nabi y
ﺎَﻨَﻟ عُ دْ ﺎَﻓ ﺪٍ ﺣِ اوَ مٍ ﺎﻌَ ﻃَ ﲆ َ َﻋ ﱪ َ ِﺼْ َّﻧ ﻦَﻟ ﳻَ ﻮﻣُ يا َ ﱲ ْ ُْﻠُﻗ ذ ْ اوَ i batas.ka selalu berbuat durhaka dan melampaukarena mere |terjadi|
ﱲْ ُ ْﻟَٔﺎﺳَ ﺎﻣَّ ﲂُ َﻟ نَّ ﺎَﻓ اًﴫْ ﻣِ اﻮﻄُ ﺒِﻫْ ا ﲑٌ ْ ﺧَ ﻮَ ﻫُ يلذَِّباَ ﱏَ دْ أَ ﻮَِٕ ﻫُ يلذِ َّا نَ ﻮُﻟ ﺪِ ﺒَْﺘﺴْ َﺗأَ لَ ﺎَﻗ ﺎﻬَ ﻠِﺼَ َﺑوَ ﺎَﻬﺳِ ﺪَ َﻋوَ ﺎَﻬﻣِﻮُﻓوَ ﺎﲛَ ِﺎَّﺜﻗِوَ ﺎَﻬﻠِﻘَْﺑ ﻦْ ﻣِ ضُ رْﻻَٔ ا ﺖُ ﺒِﻨُْﺗ ﺎﻤَّ ﻣِ ﺎَﻨَﻟ جْﺮِ ﳜُْ ﻚَ َّﺑرَ
ِٕ
|61| نَ وﺪُ ﺘَ ﻌَْﻳ اﻮُﻧﰷَوَ اﻮﺼَ ﻋَ ﺎﻤَ ﺑِ لكَ ِذَ ﻖِّ َﳊا ﲑِ ْﻐَ ﺑِ ﲔَ ّﻴ ِﺒَِّﻨﻟا نَ ﻮُﻠﺘُﻘَْﻳوَ للهِ َّ ا تِ يآَﺎﺑِ نَ وﺮُﻔُ ﻜْ َﻳ اﻮُﻧﰷَ ﻢْ ﳖَُّ َٔﺎﺑِ لكَ ِذَ للهِ َّ ا ﻦَ ﻣِّ ﺐٍ ﻀَ ﻐَ ﺑِ اوءُ باَوَ ﺔَُﻨﻜَ ﺴْ ﻤَ ْﻟاوَ لةَُّ لذِّ ا ﻢُ ﳱَِْﻠَﻋ ﺖْ َﺑﴐِ ُ وَ
Sesungguhnya orang-orang mukmin, orang-orang Yahudi, orang-orang Nasrani dan orang-orang [2.62]
Shabiin, siapa saja di antara mereka yang benar-benar beriman kepada Allah, hari kemudian dan beramal
saleh, mereka akan menerima pahala dari Tuhan mereka, tidak ada kekhawatiran terhadap mereka, dan tidak
ﻢْ ﲠِِّرَ ﺪَ ﻨﻋِ ﱒُْ ﺮُﺟْ أَ ﻢْ ُﻬَﻠَﻓ ﺎًﺤﻟِﺎﺻَ ﻞَ ﲻِ َ وَ ﺮِ ﺧ ِ ٓﻻا مِ ﻮْ ﻴَْﻟاوَ للهِ َّ باِ ﻦَ ﻣَٓا ﻦْ ﻣَ ﲔَ ِﺌﺑِﺎﺼَّ ﻟاوَ ىرَﺎﺼَ َّﻨﻟاوَ اودُ ﺎﻫَ ﻦَ ﻳلذِ َّاوَ اﻮُﻨﻣَٓا ﻦَ ﻳلذِ َّا نَّ ا |pula| mereka bersedih hati.
ِٕ
|62| نَ ﻮُﺰﻧَﳛَْ ﱒُْ ﻻَ وَ ﻢْ ﳱَِْﻠَﻋ فٌ ﻮْ ﺧَ ﻻَ وَ

SSSSuuuubbbb....:::: PPPPeeeennnnggggaaaannnnggggkkkkaaaattttaaaannnn gggguuuunnnnuuuunnnngggg kkkkeeee aaaattttaaaassss BBBBaaaannnniiii IIIIssssrrrraaaaiiiillll ((((uuuunnnnttttuuuukkkk ppppeeeerrrrjjjjaaaannnnjjjjiiiiaaaannnn mmmmeeeerrrreeeekkkkaaaa)))) 2222:::: 66663333 –––– 66664444
Dan |ingatlah|, ketika Kami mengambil janji dari kamu dan Kami angkatkan gunung |Thursina| di [2.63]
atasmu |seraya Kami berfirman|. "Peganglah teguh-teguh apa yang Kami berikan kepadamu dan ingatlah
ﺎﻣَ اوﺮُﻛُ ذْ اوَ ةٍﻮَّ ﻘُ ﺑِ ﰼُﺎَﻨْﻴَﺗٓا ﺎﻣَ اوﺬُ ﺧ ُ رَﻮﻄُّ ﻟا ﲂُ ُ َﻗ◌ْ ﻮَْﻓ ﺎَﻨﻌَْﻓرَوَ ﲂْ ُ َﻗﺎَﺜﻴﻣِ ناَﺬْ ﺧَ أَ ذْ اوَ selalu apa yang ada di dalamnya, agar kamu bertakwa".
|63| نَ ﻮﻘُ َّﺘَﺗ ﲂْ ُ َّﻠﻌََﻟ ﻪِ ﻴﻓِ ِٕ
Kemudian kamu berpaling setelah |adanya perjanjian| itu, maka kalau tidak ada karunia Allah dan [2.64]
ﻪُ ﺘُﲪَ ْ رَوَ ﲂْ ُ ﻴَْﻠَﻋ للهِ َّ ا ﻞُ ﻀْ َﻓ ﻻَ ﻮَْﻠَﻓ لكَ ِذَ ﺪِ ﻌَْﺑ ﻦْ ﻣِّ ﱲُﻴَّْﻟﻮََﺗ ﰒَّ ُ rahmat-Nya atasmu, niscaya kamu tergolong orang-orang yang rugi.
|64| ﻦَ ﻳﴎِ ِ ﺎَﳋا ﻦَ ﻣِّ ﱲُ ﻨﻜُ َﻟ

SSSSuuuubbbb....:::: OOOOrrrraaaannnngggg----oooorrrraaaannnngggg kkkkaaaaffffiiiirrrr ddddaaaarrrriiii bbbbaaaannnniiii IIIIssssrrrraaaaiiiillll mmmmeeeellllaaaannnnggggggggaaaarrrr kkkkeeeessssuuuucccciiiiaaaannnn hhhhaaaarrrriiii ssssaaaabbbbttttuuuu 2222:::: 66665555 ---- 66666666
Dan sesungguhnya telah kamu ketahui orang-orang yang melanggar di antaramu pada hari Sabtu, [2.65]
اﻮُﻧﻮﻛُ ﻢْ ُﻬَﻟ ﺎَﻨْﻠﻘَُﻓ ﺖِ ﺒْﺴَّ ﻟا ﰲِ ﲂْ ُ ﻨﻣِ اوْﺪَ ﺘَ ﻋْ ا ﻦَ ﻳلذَِّا ﱲُ ُ ﻤْ ﻠَِﻋ ﺪْ ﻘََﻟوَ lalu Kami berfirman kepada mereka. "Jadilah kamu kera yang hina!".
|65| ﲔَ ِﺌـﺳِ ﺎﺧَ ةً دَﺮَﻗِ
Maka Kami jadikan yang demikian itu peringatan bagi orang-orang di masa itu, dan bagi mereka [2.66]
ﺎَﻬﻔَ ْﻠﺧَ ﺎﻣَوَ ﺎَﳞْﺪَ َﻳ ﲔَ َْﺑ ﺎﻤَّﻟِ ﻻً ﲀَ َﻧ ﺎﻫَ ﺎَﻨْﻠﻌَ ﺠَ َﻓ yang datang kemudian, serta menjadi pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa
|66| ﲔَ ﻘِ َّﺘﻤُ ْﻠِّﻟ ﺔً ﻈَ ﻋِ ﻮْ ﻣَوَ

SSSSuuuubbbb....:::: BBBBaaaannnniiii IIIIssssrrrraaaaiiiillll ddddaaaannnn ssssaaaappppiiii bbbbeeeettttiiiinnnnaaaa 2222:::: 66667777 –––– 77771111
Dan |ingatlah|, ketika Musa berkata kepada kaumnya. "Sesungguhnya Allah menyuruh kamu [2.67]
menyembelih seekor sapi betina". Mereka berkata. "Apakah kamu hendak menjadikan kami buah ejekan?"
Musa menjawab. "Aku berlindung kepada Allah agar tidak menjadi salah seorang dari orang-orang yang jahil".
|67| ﲔَ ﻠِﻫِ ﺎَﳉا ﻦَ ﻣِ نَ ﻮﻛُ أَ نْ أَ للهِ َّ باِ ذُﻮﻋُ أَ لَ ﺎَﻗ اًوﺰُﻫُ ناَﺬُ ﺨِ َّﺘَﺗأَ اﻮُﻟﺎَﻗ ةًﺮَﻘََﺑ اﻮﲝَُ ﺬْ َﺗ نأَ ﰼْ ُﺮُﻣُْٔﺎَﻳ للهََّ ا نَّ ا ﻪِ ﻣِﻮْ ﻘَ ﻟِ ﳻَ ﻮﻣُ لَ ﺎَﻗ ذْ اوَ
ِٕ
ِٕ
Mereka menjawab. "Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami, agar Dia menerangkan kepada [2.68]
kami, sapi betina apakah itu." Musa menjawab. "Sesungguhnya Allah berfirman bahwa sapi betina itu adalah
sapi betina yang tidak tua dan tidak muda; pertengahan antara itu; Maka kerjakanlah apa yang diperintahkan
|68| نَ وﺮُﻣَﺆْ ُﺗ ﺎﻣَ اﻮُﻠﻌَ ْﻓﺎَﻓ لكَ ِذَ ﲔَ َْﺑ نٌ اﻮَ ﻋَ ﺮٌ ﻜْ ﺑِ ﻻَ وَ ضٌ رِ ﺎَﻓ َّﻻ ةٌﺮَﻘََﺑ ﺎَﳖَّ ا لُ ﻮﻘَُﻳ ﻪَُّﻧا لَ ﺎَﻗ ﱔَ ِ ﺎﻣَ ﺎَﻨَّﻟ ﲔِّﺒَُﻳ ﻚَ َّﺑرَ ﺎَﻨَﻟ عُ دْ ا اﻮُﻟﺎَﻗ kepadamu".
ِٕ ِٕ
8
Mereka berkata. "Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami agar Dia menerangkan kepada kami [2.69]
apa warnanya". Musa menjawab. "Sesungguhnya Allah berfirman bahwa sapi betina itu adalah sapi betina
ﺎﻣَ ﺎَﻨَّﻟ ﲔِّﺒَُﻳ ﻚَ َّﺑرَ ﺎَﻨَﻟ عُ دْ ا اﻮُﻟﺎَﻗ yang kuning tua warnanya, lagi menyenangkan orang-orang yang memandangnya."
|69| ﻦَ ﻳﺮِ ﻇِ ﺎَّﻨﻟا ﴪُّ ُ َﺗ ﺎَﳖُﻮَّْﻟ ﻊٌ ﻗِﺎَﻓ ءُ اﺮَﻔْ ﺻَ ةٌﺮَﻘََﺑ ﺎَﳖَّ ا لُ ﻮﻘَُﻳ ﻪَُّﻧا لَ ﺎَﻗ ﺎَﳖُﻮَْﻟ
ِٕ ِٕ
Mereka berkata. "Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami agar Dia menerangkan kepada kami [2.70]
bagaimana hakikat sapi betina itu, karena sesungguhnya sapi itu |masih| samar bagi kami dan sesungguhnya
ﻪَ َﺑﺎﺸَ َﺗ ﺮََﻘﺒَ ﻟا نَّ ا ﱔَ ِ ﺎﻣَ ﺎَﻨَّﻟ ﲔِّﺒَُﻳ ﻚَ َّﺑرَ ﺎَﻨَﻟ عُ دْ ا اﻮُﻟﺎَﻗ kami insya Allah akan mendapat petunjuk |untuk memperoleh sapi itu|."
ِٕ
|70| نَ وﺪُ ﺘَ ﻬْ ﻤَُﻟ للهَُّ ا ءَ ﺎﺷَ نا ناَّاوَ ﺎَﻨﻴَْﻠَﻋ
ِٕ
ِٕ
Musa berkata. "Sesungguhnya Allah berfirman bahwa sapi betina itu adalah sapi betina yang belum [2.71]
pernah dipakai untuk membajak tanah dan tidak pula untuk mengairi tanaman, tidak bercacat, tidak ada
belangnya." Mereka berkata. "Sekarang barulah kamu menerangkan hakikat sapi betina yang sebenarnya".
ﺎَﳖَّ ا لُ ﻮﻘَُﻳ ﻪَُّﻧا لَ ﺎَﻗ Kemudian mereka menyembelihnya dan hampir saja mereka tidak melaksanakan perintah itu.
ِٕ ِٕ
|71| نَ ﻮُﻠﻌَ ﻔَْﻳ اودُ ﰷَ ﺎﻣَوَ ﺎﻫَ ﻮﲝَُ ﺬَ َﻓ ﻖِّ ﺤَ ْﻟباِ ﺖَ ﺌْﺟِ نَ ٓﻻا اﻮُﻟﺎَﻗ ﺎَﳱﻓِ ﺔَ ﻴَ ـﺷِ َّﻻ ﺔٌ ﻤََّﻠﺴَ ﻣُ ثَ ﺮَْﳊ ا ﻲﻘِ ﺴْ َﺗ ﻻَ وَ ضَ رْﻻَٔ ا ﲑُ ِﺜُﺗ لٌ ﻮُﻟذَ َّﻻ ةٌﺮَﻘََﺑ

SSSSuuuubbbb....:::: PPPPeeeemmmmbbbbuuuunnnnuuuuhhhhaaaannnn tttteeeerrrrhhhhaaaaddddaaaapppp sssseeeesssseeeeoooorrrraaaannnngggg ddddaaaarrrriiii bbbbaaaannnniiii IIIIssssrrrraaaaiiiillll 2222:::: 77772222 –––– 77773333
Dan |ingatlah|, ketika kamu membunuh seorang manusia lalu kamu saling tuduh menuduh [2.72]
ﰎْ ُ أْرَادَّ ﺎَﻓ ﺎًﺴﻔَْﻧ ﱲْ ُ ْﻠَﺘَﻗ ذْ اوَ tentang itu. Dan Allah hendak menyingkapkan apa yang selama ini kamu sembunyikan.
ِٕ
|72| نَ ﻮﻤُ ﺘُﻜْ َﺗ ﱲْ ُ ﻨﻛُ ﺎﻣَّ جٌ ﺮِ ﺨْ ﻣُ للهَُّ اوَ ﺎَﳱﻓِ
Lalu Kami berfirman. "Pukullah mayit itu dengan sebahagian anggota sapi betina itu!" [2.73]
Demikianlah Allah menghidupkan kembali orang-orang yang telah mati, dan memperlihatkan padamu tanda-
|73| نَ ﻮُﻠﻘِ ﻌَْﺗ ﲂْ ُ َّﻠﻌَ َﻟ ﻪِ ِﺗ يآَا ﲂْ ُ ﻳﺮِ ُﻳوَ ﰏَ ﻮَْﳌا للهَُّ ا ﲖِﳛْ ُ لكَ ِﺬَ ﻛَ ﺎَﻬﻀِ ﻌْ ﺒَ ﺑِ ﻩُﻮُﺑﴐِ ْ ا ﺎَﻨْﻠﻘَُﻓ tanda kekuasaan-Nya agar kamu mengerti
Kemudian setelah itu hatimu menjadi keras seperti batu, bahkan lebih keras lagi. Padahal di antara [2.74]
batu-batu itu sungguh ada yang mengalir sungai-sungai daripadanya dan di antaranya sungguh ada yang
terbelah lalu keluarlah mata air daripadanya dan di antaranya sungguh ada yang meluncur jatuh, karena takut
ﻲَـِﻬَﻓ لكَ ِذَ ﺪِ ﻌَْﺑ ﻦْ ﻣِّ ﲂُ ُﺑﻮُﻠُﻗ ﺖْ ﺴَ َﻗ ﰒَّ ُ kepada Allah. Dan Allah sekali-kali tidak lengah dari apa yang kamu kerjakan.
ﺎﲻَّ َ ﻞٍ ﻓِﺎﻐَ ﺑِ للهَُّ ا ﺎﻣَوَ للهِ َّ ا ﺔِ ﻴَ ـﺸْ ﺧَ ﻦْ ﻣِ ُﻂﺒِﳞَْ ﺎﻤََﻟ ﺎَﳯْﻣِ نَّ اوَ ءُ ﺎَﳌا ﻪُ ْﻨﻣِ جُ ﺮُﺨْ َﻴَﻓ ﻖُ َّﻘﺸَّ َﻳ ﺎﻤََﻟ ﺎَﳯْﻣِ نَّ اوَ رُﺎَﳖْﻻَٔ ا ﻪُ ْﻨﻣِ ﺮُﺠَّ ﻔَ ﺘََﻳ ﺎﻤََﻟ ةِرَﺎﺠَ ﳊِ ا ﻦَ ﻣِ نَّ اوَ ةًﻮَ ﺴْ َﻗ ﺪُّ ﺷَ أَ وْأَ ةِرَﺎﺠَ ﺤِ ْﻟﰷَ
ِٕ ِٕ ِٕ
|74| نَ ﻮُﻠﻤَ ﻌَْﺗ

SSSSuuuubbbb....:::: AAAAllllllllaaaahhhh mmmmeeeennnnggggiiiinnnnggggaaaattttkkkkaaaannnn NNNNaaaabbbbiiii MMMMuuuuhhhhaaaammmmmmmmaaaadddd bbbbaaaahhhhwwwwaaaa yyyyaaaahhhhuuuuddddiiii mmmmeeeennnnggggeeeettttaaaahhhhuuuuiiii kkkkeeeebbbbeeeennnnaaaarrrraaaannnn nnnnaaaammmmuuuunnnn mmmmeeeerrrreeeekkkkaaaa bbbbeeeerrrrmmmmaaaaiiiinnnn----
mmmmaaaaiiiinnnn ddddeeeennnnggggaaaannnn kkkkeeeebbbbeeeennnnaaaarrrraaaannnn tttteeeerrrrsssseeeebbbbuuuutttt 2222:::: 77775555
Apakah kamu masih mengharapkan mereka akan percaya kepadamu, padahal segolongan dari [2.75]
mereka mendengar firman Allah, lalu mereka mengubahnya setelah mereka memahaminya, sedang mereka
|75| نَ ﻮﻤَُﻠﻌَْﻳ ﱒُْ وَ ﻩُﻮُﻠﻘَ ﻋَ ﺎﻣَ ﺪِ ﻌ َْﺑ ﻦْ ﻣِ ﻪَُﻧﻮُﻓﺮِّﳛَ ُ ﰒَّ ُ للهِ َّ ا مَ كلاَ نَ ﻮﻌُ ﻤَ ﺴْ َﻳ ﻢْ ُﳯْﻣِّ ﻖٌ ﻳﺮِ َﻓ نَ ﰷَ ﺪْ َﻗوَ ﲂْ ُ َﻟ اﻮُﻨﻣِﺆْ ُﻳ نأَ نَ ﻮﻌُ ﻤَ ﻄْ َﺘَﻓأَ mengetahui?

SSSSuuuubbbb....:::: PPPPeeeennnniiiippppuuuuaaaannnn yyyyaaaannnngggg ddddiiiillllaaaakkkkuuuukkkkaaaannnn oooolllleeeehhhh YYYYaaaahhhhuuuuddddiiii MMMMaaaaddddiiiinnnnaaaahhhh ddddaaaannnn mmmmeeeerrrreeeekkkkaaaa yyyyaaaannnngggg bbbbeeeerrrrmmmmaaaaiiiinnnn----mmmmaaaaiiiinnnn ddddeeeennnnggggaaaannnn kkkkiiiittttaaaabbbb AAAAllllllllaaaahhhh
yyyyaaaannnngggg ddddaaaattttaaaannnngggg sssseeeebbbbeeeelllluuuummmmnnnnyyyyaaaa 2222:::: 77776666 –––– 88881111
Dan apabila mereka berjumpa dengan orang-orang yang beriman, mereka berkata. "Kami pun [2.76]
telah beriman," tetapi apabila mereka berada sesama mereka saja, lalu mereka berkata. "Apakah kamu
menceritakan kepada mereka |orang-orang mukmin| apa yang telah diterangkan Allah kepadamu, supaya
dengan demikian mereka dapat mengalahkan hujahmu di hadapan Tuhanmu; tidakkah kamu mengerti?"
|76| نَ ﻮُﻠﻘِ ﻌَْﺗ ﻼَ َﻓأَ ﲂْ ُ ّرﺑَِ ﺪَ ﻨﻋِ ﻪِ ﺑ ِ ﰼُﻮﺟُّ ﺎﺤَ ﻴُﻟِ ﲂْ ُ ﻴَْﻠَﻋ للهَُّ ا ﺢَ َﺘَﻓ ﺎﻤَ ﺑِ ﻢﳖَُﻮُﺛﺪِّ ﲢَ ُ أَ اﻮُﻟﺎَﻗ ﺾٍ ﻌَْﺑ ﱃَ ا ﻢْ ُﻬﻀُ ﻌَْﺑ ﻼﺧَ اذَ اوَ ﺎَّﻨﻣَٓا اﻮُﻟﺎَﻗ اﻮُﻨﻣَٓا ﻦَ ﻳلذِ َّا اﻮﻘَُﻟ اذَ اوَ
ِٕ
ِٕ ِٕ
9
Tidakkah mereka mengetahui bahwa Allah mengetahui segala yang mereka sembunyikan dan [2.77]
|77| نَ ﻮﻨُ ﻠِﻌُْﻳ ﺎﻣَوَ نَ وﴪُّ ِ ُﻳ ﺎﻣَ ﲅَُ ﻌَْﻳ للهََّ ا نَّ أَ نَ ﻮﻤَُﻠﻌَْﻳ ﻻوَ أَ segala yang mereka nyatakan?
Dan di antara mereka ada yang buta huruf, tidak mengetahui Al Kitab |Taurat|, kecuali dongengan [2.78]
|78| نَ ﻮُّﻨﻈُ َﻳ َّﻻا ﱒُْ نْ اوَ ﱐَّ ِﺎﻣَ َٔا ﻻا بَ ﺎَﺘﻜِ ﻟا نَ ﻮﻤَُﻠﻌَْﻳ ﻻَ نَ ﻮُّﻴﻣِّأُ ﻢْ ُﳯْﻣِوَ bohong belaka dan mereka hanya menduga-duga.
ِٕ ِٕ
ِٕ
Maka kecelakaan yang besarlah bagi orang-orang yang menulis Al Kitab dengan tangan mereka [2.79]
sendiri, lalu dikatakannya. "Ini dari Allah", |dengan maksud| untuk memperoleh keuntungan yang sedikit
dengan perbuatan itu. Maka kecelakaan besarlah bagi mereka, akibat dari apa yang ditulis oleh tangan mereka
بَ ﺎَﺘﻜِ ﻟا نَ ﻮﺒُﺘُﻜْ َﻳ ﻦَ ﻳ لذِ َِّّﻟ ﻞٌ ْﻳﻮََﻓ sendiri, dan kecelakaan besarlah bagi mereka, akibat dari apa yang mereka kerjakan.
|79| نَ ﻮﺒُـﺴِ ﻜْ َﻳ ﺎﻤَّ ﻣِّ ﻢُﻬَّﻟ ﻞٌ ْﻳوَوَ ﻢْ ﳞِ ﺪِ ْﻳأَ ﺖْ َﺒﺘَ ﻛَ ﺎﻤَّ ﻣِّ ﻢﻬُ َّﻟ ﻞٌ ْﻳﻮَ َﻓ ﻼً ﻴﻠَِﻗ ﺎًّ ﻨﻤََﺛ ﻪِ ﺑِ اوﱰَُ ﺸْ َﻴﻟِ للهِ َّ ا ﺪِ ﻨﻋِ ﻦْ ﻣِ اﺬَ ﻫَ نَ ﻮُﻟﻮﻘَُﻳ ﰒَّ ُ ﻢْ ﳞِ ﺪِ ْﻳَٔﺎﺑِ
Dan mereka berkata. "Kami sekali-kali tidak akan disentuh oleh api neraka, kecuali selama [2.80]
beberapa hari saja." Katakanlah. "Sudahkah kamu menerima janji dari Allah sehingga Allah tidak akan
ﻦَﻟ اﻮُﻟﺎَﻗوَ memungkiri janji-Nya ataukah kamu hanya mengatakan terhadap Allah apa yang tidak kamu ketahui?".
|80| نَ ﻮﻤَُﻠﻌَْﺗ ﻻَ ﺎﻣَ للهِ َّ ا ﲆَ َﻋ نَ ﻮُﻟﻮﻘَُﺗ مْ أَ ﻩُﺪَ ْﻬﻋَ للهَُّ ا ﻒَ ﻠِﳜْ ُ ﻦَﻠَﻓ اًﺪْﻬﻋَ للهِ َّ ا ﺪَ ﻨﻋِ ﰎْ ُﺬْ ﲣََّ أَ ﻞْ ُﻗ ةً دَ وﺪُ ﻌْ ﻣَّ ﺎًﻣيأََّا َّﻻا رُﺎَّﻨﻟا ﺎَﻨـﺴَّ ﻤََﺗ
ِٕ
|Bukan demikian|, yang benar, barang siapa berbuat dosa dan ia telah diliputi oleh dosanya, [2.81]
رِ ﺎَّﻨﻟا بُ ﺎﲱَ ْ أَ ﻚَ ﺌَِﻟؤُْﺎَﻓ ﻪُ ﺘَُﺌﻴﻄِ ﺧَ ﻪِ ﺑِ ﺖْ ﻃَ ﺎﺣَ أَوَ ﺔً َﺌّﻴِﺳَ ﺐَ ﺴَ ﻛَ ﻦﻣَ ﲆَ َﺑ mereka itulah penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya.
|81| نَ ولدُ ِﺎﺧَ ﺎَﳱﻓِ ﱒُْ

SSSSuuuubbbb....:::: YYYYaaaahhhhuuuuddddiiii yyyyaaaannnngggg mmmmeeeennnnggggiiiikkkkuuuuttttiiii NNNNaaaabbbbiiii MMMMuuuussssaaaa ddddaaaannnn NNNNaaaabbbbiiii IIIIssssaaaa 2222:::: 88882222
Dan orang-orang yang beriman serta beramal saleh, mereka itu penghuni surga; mereka kekal di [2.82]
|82| نَ ولدُ ِﺎﺧَ ﺎَﳱﻓِ ﱒُْ ﺔِ َّﻨَﳉا بُ ﺎﲱَ ْ أَ ﻚَ ِﺌَﻟوْأُ تِ ﺎﺤَ ﻟِﺎﺼَّ ﻟا اﻮُﻠﲻِ َ وَ اﻮُﻨﻣَٓا ﻦَ ﻳلذِ َّاوَ dalamnya.

SSSSuuuubbbb....:::: PPPPeeeerrrrjjjjaaaannnnjjjjiiiiaaaannnn ddddeeeennnnggggaaaannnn bbbbaaaannnniiii IIIIssssrrrraaaaiiiillll 2222:::: 88883333 –––– 88886666
Dan |ingatlah|, ketika Kami mengambil janji dari Bani Israel |yaitu|. Janganlah kamu menyembah [2.83]
selain Allah, dan berbuat baiklah kepada ibu bapak, kaum kerabat, anak-anak yatim, dan orang-orang miskin,
serta ucapkanlah kata-kata yang baik kepada manusia, dirikanlah salat dan tunaikanlah zakat. Kemudian kamu
قَ ﺎَﺜﻴﻣِ ناَﺬْ ﺧَ أَ ذْ اوَ tidak memenuhi janji itu, kecuali sebahagian kecil daripada kamu, dan kamu selalu berpaling.
ﻼً ﻴﻠَِﻗ َّﻻا ﱲْ ُﻴَّْﻟﻮََﺗ ِٕﰒَّ ُ ةَ ﰷَﺰَّ ﻟا اﻮُﺗٓاوَ ةَ ﻼﺼَّ ﻟا اﻮُﳰﻗِأَوَ ﺎًﻨـﺴْ ﺣُ سِ ﺎَّﻨﻠِﻟ اﻮُﻟﻮُﻗوَ ﲔِ ﻛِ ﺎﺴَ ﻤَ ْﻟاوَ ﻰﻣَ ﺎﺘَ ﻴَْﻟاوَ ﰉَ ﺮْﻘُ ﻟا يذِوَ ناً ﺎﺴَ ﺣْ ا ﻦِ ﻳْلدَ ِاﻮَ ْﻟباِوَ للهََّ ا َّﻻا نَ وﺪُ ﺒُﻌَْﺗ ﻻَ ﻞَ ﻴِﺋاﴎَ ْ ا ﲏَِﺑ
ِٕ ِٕ ِٕ ِٕ
|83| نَ ﻮﺿُ ﺮِ ﻌْ ﻣُّ ﱲُ ﻧَٔاوَ ﲂْ ُ ﻨﻣِّ

SSSSuuuubbbb....:::: PPPPeeeerrrriiiillllaaaakkkkuuuu BBBBaaaannnniiii IIIIssssrrrraaaaeeeellll 2222::::88884444----88886666
Dan |ingatlah|, ketika Kami mengambil janji dari kamu |yaitu|.” Janganlah kamu menumpahkan [2.84]
darahmu |membunuh orang|, dan kamu tidak akan mengusir dirimu |saudaramu sebangsa| dari kampung
ناَﺬْ ﺧَ َٔا ذْ اوَ halamanmu”, kemudian kamu berikrar |akan memenuhinya| sedang kamu mempersaksikannya.
|84| نَ وِٕ ﺪُ َﻬﺸْ َﺗ ﱲْ ُْﻧأَوَ ﰎْ ُ رْﺮَﻗْ أَ ﰒَّ ُ ﰼُْرِ ياَدِ ﻦﻣِّ ﲂُ ﺴَ ﻔُ ﻧأَ نَ ﻮﺟُ ﺮِ ﲣْ ُ ﻻَ وَ ﰼُْءَ ﺎﻣَ دِ نَ ﻮﻜُ ﻔِ ﺴْ َﺗ ﻻَ ﲂْ ُ َﻗﺎَﺜﻴﻣِ
Kemudian kamu |Bani Israel| membunuh dirimu |saudaramu sebangsa| dan mengusir segolongan [2.85]
daripada kamu dari kampung halamannya, kamu bantu membantu terhadap mereka dengan membuat dosa
dan permusuhan; tetapi jika mereka datang kepadamu sebagai tawanan, kamu tebus mereka, padahal mengusir
mereka itu |juga| terlarang bagimu. Apakah kamu beriman kepada sebahagian Al Kitab |Taurat| dan ingkar
terhadap sebahagian yang lain? Tiadalah balasan bagi orang yang berbuat demikian dari padamu, melainkan
kenistaan dalam kehidupan dunia, dan pada Hari Kiamat mereka dikembalikan kepada siksa yang sangat
ﱒْ ِ رِ ياَدِ ﻦﻣِّ ﲂُ ﻨﻣِّ ﺎًﻘﻳﺮِ َﻓ نَ ﻮﺟُ ﺮِ ﲣْ ُوَ ﲂْ ُ ﺴَ ﻔُْﻧأَ نَ ﻮُﻠﺘُﻘَْﺗ ءِ ﻻﺆُ ﻫَ ﱲْ ُ ﻧأَ ﰒَّ ُ berat. Allah tidak lengah dari apa yang kamu perbuat.
10