"Talán abba a kocsmába nem kellett volna bemennem. Vagy ha már bementem, elégedtem volna meg az első négy whiskyvel. És miért kellett verekednem az ég szerelmére? De a legnagyobb baj, miért jött rám a hazudozás?
Nem szoktam inni, verekedni és hazudni is csak akkor, ha rákényszerülök. De talán még ez sem lett volna baj. Mint a beasettle-i egyetem egykori viktimológia professzora, szakmai büszkeségemnek tartozom annyival, hogy pontosan meg tudjam mondani, mivel követtem el a végzetes, igazi, nagy és jóvátehetetlen baklövést. Azzal, hogy nem másnak, hanem a világ összes baromsága helyett pont bérgyilkosnak kellett hazudnom magam."