120 questions en gynécologie-obstétrique Chez le même éditeur La pratique du diagnostic prénatal, par G. Body, F. Perrotin, A. Guichet, C. Paillet, Ph. Descamps. 2001, 416 pages. e La ménopause, par E. Drapier-Faure. Collection Gynécologie-obstétrique. 2003, 2 édi- tion, 320 pages. La pratique chirurgicale en gynécologie-obstétrique, par J. Lansac, G. Body, G. Magnin. e 2004, 2 édition, 528 pages. Urgences en gynécologie obstétrique, par B. Langer. 2004, 228 pages. e Assistance médicale à la procréation, par F. Olivennes, A. Hazout, R. Frydman. 2006, 3 édition, 200 pages. Gynécologie-obstétrique, par F. Lamazou, S. Slama, Mémo infrmier. 2006, 216 pages. e Pratique de l’accouchement, par J. Lansac. 2006, 4 édition, 576 pages. Chirurgie cœlioscopique en gynécologie, par G. Mage. 2007, 208 pages. Fausses couches et morts fœtales, par V. Lejeune et B. Carbonne. 2007, 248 pages. Chirurgie des cancers gynécologiques, par D. Querleu, E. Leblanc, P. Morice, G. Ferron. 2008, 224 pages. Chirurgie de l’incontinence urinaire et du prolapsus, par M. Cosson, F. Haab, B. Deval. 2008, 238 pages. Protocoles cliniques en obstétrique, par D. Cabrol, F. Goffnet, coll. Abrégés de médecine. 2008, 224 pages. Urgences chirurgicales en gynécologie-obstétrique, par F. Lamazou. 2009, 252 pages. 120 questions en gynécologie- obstétrique H. Marret Professeur des universités, Praticien hospitalier, Service de gynécologie-obstétrique, Hôpital Bretonneau, Centre hospitalier et universitaire de Tours H. Guyot Professeur associé des universités, Médecin généraliste, Faculté de médecine de Tours J. Wagner-Ballon Professeur associé des universités, Médecin généraliste, Faculté de médecine de Tours A.-M. Lehr Drylewicz Professeur associé des universités, Médecin généraliste, Faculté de médecine de Tours avec la collaboration de: O. Acker, E. Autret-Leca, M. Ayeva-Derman, R. Bénichou, G. Body, J.-L. Brun, M. Chevillot, J.-F. Ciavaldini, H. Cissoko, C. Couet, L. de Poncheville, Ph. Descamos, W. El Hage, S. Farad-Bensenouci, A. Fignon, A. Fournié, H. Geoffrion, F. Golfer, J.-M. Gonnet, A. Jacquet, B. Jonville-Béra A.-P., O. Jourdian, J. Lansac, J. Levêque, C. Lionnet, F. Maillot, S. Mesrine, F. Perrotin, J. Potin, A. Ramos, E. Roussillon, A. Schiano, N. Trignol-Viguier, F. Vaudoyer Ce logo a pour objet d’alerter le lecteur sur la menace que repré- sente pour l’avenir de l’écrit, tout particulièrement dans le domaine universitaire, le développement massif du « photo- copillage ». Cette pratique qui s’est généralisée, notamment dans les établissements d’enseignement, provoque une baisse brutale des achats de livres, au point que la possibilité même pour les auteurs de créer des œuvres nouvelles et de les faire éditer correc- tement est aujourd’hui menacée. Nous rappelons donc que la reproduction et la vente sans autori- sation, ainsi que le recel, sont passibles de poursuites. Les deman- des d’autorisation de photocopier doivent être adressées à l’éditeur ou au Centre français d’exploitation du droit de copie : 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris. Tél. : 01 44 07 47 70. Tous droits de traduction, d’adaptation et de reproduction par tous procédés réservés pour tous pays. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans le présent ouvrage, faite sans l’autorisation de l’éditeur est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d’une part, les reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et d’autre part, les courtes citations justifées par le caractère scientifque ou d’information de l’œuvre dans laquelle elles sont incorpo- rées (art. L. 122-4, L. 122-5 et L. 335-2 du Code de la propriété intellectuelle). © 2009, Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés 978-2-294-70459-8 Elsevier Masson S.A.S. – 62, rue Camille-Desmoulins, 92442 Issy-les-Moulineaux cedex Liste des collaborateurs Acker Olivier, praticien hospitalier, service de gynécologie-obstétrique, hôpital Bretonneau, centre hospitalier et universitaire de Tours. Autret-Leca Elisabeth, professeur des universitiés, Centre régional de pharmacovi- gilance et d’information sur le médicament, service de pharmacologie, hôpital Bretonneau, centre hospitalier et universitaire de Tours. Ayeva-Derman Michael, gynécologue, polyclinique de l’Atlantique, �antes. Bénichou Renaud, praticien hospitalier, service de gynécologie-obstétrique, hôpital Robert Boulin, Libourne. BoDy Gilles, professeur des universitiés, praticien hospitalier, service de gynéco- logie-obstétrique, hôpital Bretonneau, center hospitalier et universitaire de Tours. Brun Jean-Luc, praticien hospitalier, service de gynécologie-obstétrique, hôpital Pellegrin. CheviLLot Muriel, praticien hospitalier, service de gynécologie-obstétrique, C�G Chambéry. CiavaLDini Jean-François, praticien hospitalier, center d’orthogénie, hôpital Bretonneau, centre hospitalier et universitaire de Tours. Cissoko �awaré, centre régional de pharmacovigilance et d’information sur le médicament, service de pharmacologie, hôpital Bretonneau, centre hospitalier et universitaire de Tours. Couet Charles, professeur des universitiés, praticien hospitalier, service de médecine A, hôpital Bretonneau, centre hospitalier et universitaire de Tours. De PoncheviLLe Loïc, gynécologue, clinique du Mail, La Rochelle. DescamPs Philippe, professeur des universités, praticien hospitalier, service de gynécologie-obstétrique, centre hospitalier et universitaire d’Angers. EL hage Wissam, praticien hospitalier, service de psychiatrie, centre hospitalier et universitaire de Tours. FaraD-Bensenouci Samia, praticien hospitalier, service de gynécologie-obstétrique, hôpital Bretonneau, centre hospitalier et universitaire de Tours. Fignon Alain, chirurgien gynécologue, clinique Saint-Grégoire, Tours. Fournié Alain, professeur des universités, praticien hospitalier, service de gynéco- logie-obstétrique, centre hospitalier et universitaire d’Angers. Geoffrion �uges, gynécologue, service de gynécologie-obstétrique, clinique des Landes, Mont-de-Marsan. GoLfier François, professeur des universités, praticien hospitalier, service de gyné- cologie-obstétrique, hôpital Lyon � Sud, Lyon. Gonnet Jean-Marie, chirurgien gynécologue, service de gynécologie, clinique Jean Vilar, Bordeaux. Guyot �ervé, professeur associé des universités, médecin généraliste, faculté de médecine de Tours. VI Liste des collaborateurs Jacquet Annie, praticien hospitalier, service de gynécologie-obstétrique, hôpital Bretonneau, centre hospitalier et universitaire de Tours. JonviLLe-Béra Anne-Pierre, praticien hospitalier, centre régional de pharmacovigi- lance et d’information sur le médicament, service de pharmacologie, hôpital Bretonneau, centre hospitalier et universitaire de Tours. JourDain Olivier, chirurgien gynécologue, service de gynécologie, clinique Jean Vilar, Bordeaux. Lansac Jacques, professeur des universités praticien hospitalier, service de gyné- cologie-obstétrique, hôpital Bretonneau, centre hospitalier et universitaire de Tours. Lehr DryLewicz Anne-Marie, professeur associé des universités, médecin généraliste, faculté de médecine de Tours. Levêque Jean, professeur des universités, praticien hospitalier, service de gynéco- logie-obstétrique, centre hospitalier et universitaire de Rennes. Lionnet Corinne, praticien hospitalier, pédiatre, hôpital Bretonneau, centre hos- pitalier et universitaire de Tours. MaiLLot François, praticien hospitalier, service de gynécologie-obstétrique, hôpital Bretonneau, centre hospitalier et universitaire de Tours. Marret �enri, professeur des universités, praticien hospitalier, service de gynéco- logie-obstétrique, hôpital Bretonneau, centre hospitalier et universitaire de Tours. Mesrine Sylvie, gynécologue, Tours. Perrotin Franck, professeur des universités, praticien hospitalier, service de gyné- cologie-obstétrique, hôpital Bretonneau, centre hospitalier et universitaire de Tours. Potin Jérôme, praticien hospitalier, service de gynécologie-obstétrique, hôpital Bretonneau, centre hospitalier et universitaire de Tours. Ramos Anna, praticien hospitalier, service de gynécologie-obstétrique, hôpital Porte Madeleine, Orléans. RoussiLLon Emmanuel, chirurgien gynécologue, service de gynécologie, clinique Jean Vilar, Bordeaux. Schiano Alain, chirurgien gynécologue, service de gynécologie, clinique Jean Vilar, Bordeaux. trignoL-viguier �athalie, praticien hospitalier, centre d’orthogénie, centre hospi- talier et universitaire de Tours. VauDoyer Fabien, praticien hospitalier, service de gynécologie-obstétrique, hôs- pital de l’�ôtel-Dieu, Lyon. Wagner-BaLLon Jacques, professeur associé des universités, médecin généraliste, faculté de médecine de Tours. Abréviations AMM autorisation de mise sur le marché ASP abdomen sans préparation AVK antivitamines K ATCD antécédents DES (syndrome) diéthylstolboestrol [syndrome utérin dû au Distilbène] DIU dispositif intra-utérin FSH hormone folliculostimulante GEU grossesse extra-utérine GhRH gonadolibérine [syn. LH-RH] GnRH gonadotropin-releasing hormone HBPM héparine de bas poids moléculaire HTA hypertension artérielle IMC indice de masse corporelle IMG/ITG interruption médicale/thérapeutique de grossesse IVG interruption volontaire de grossesse KOF kyste ovarien fonctionnel LH hormone lutéinisante LH-RH luteinizing hormone-releasing hormone MAMA allaitement maternel et aménorrhée MAP menace d’accouchement prématuré MFK mastopathie fbrokystique MTHFR méthylène-tétra-hydrofolate réductase NFS numération-formule sanguine OAS oligoasthénozoospermie PPC puberté précoce d’origine centrale PUPP papules et plaques urticariennes prurigineuses RCIU retard de croissance intra-utérin RR risque relatif RS rapports sexuels SA semaine(s) d’aménorrhée sDHEA sufate de déhydroépiandrostérone SERM modulateur sélectif des récepteurs aux œstrogènes SHBG sex hormone binding globulin SOPK syndrome des ovaires polykystiques TBG thyroxine binding globuline THS traitement hormonal substitutif TPHA t reponemal hemagglutination [test d’hémaglutination pour le diagnostic de syphilis] UTLD unité terminale ductulolobulaire VIN v ulvar intraepithelial neoplasia [néoplasie intraépithéliale vulvaire] Avant-propos Pour le médecin de famille, un patient adulte sur deux est une femme ; 4,6 mil- lions d’entre elles prennent la pilule, 1,8 a un stérilet, une sur trois a un fbrome. Tous les ans en France, plus d’un million de femmes sont enceintes, 200 000 demanderont une IVG, 800 000 accoucheront, 400 000 seront ménopausées, 45 000 auront un cancer du sein. On pourrait prolonger la liste sans diffcultés. C’est dire que la gynécologie- obstétrique fait partie de la pratique habituelle du médecin de famille et les questions que les femmes posent au généraliste sont fréquentes. Henri Marret, gynécologue-obstétricien, Jacques Wagner Ballon, Hervé Guyot et Anne-Marie Lehr Drylewicz qui pratiquent et enseignent la médecine générale à la faculté de médecine de Tours en ont isolé 120 auxquelles ils essayent d’apporter une réponse claire, bien documentée avec une ou deux références bibliographi- ques. Après un bref rappel des données physio-pathologiques, ils proposent une conduite pratique qui va de la prescription raisonnée de quelques examens com- plémentaires nécessaires à la confrmation diagnostique, à la rédaction d’une pres- cription et au suivi de la patiente. Les solutions aux questions posées s’appuient sur les recommandations de l’HAS, de l’AFSSAPS ou du Collège des gynécologues-obstétriciens français ou quand il n’y en pas à pas, sur leur pratique. La faculté de médecine de Tours a toujours été très attentive à la pédagogie et à la formation du médecin de famille mais aussi des sages-femmes. Nous souhai- tons à cet ouvrage dont la forme pédagogique est nouvelle, améliorée pour la seconde édition d’arbres décisionnels, d’atteindre son but, c’est-à-dire d’amé- liorer la prise en charge des problèmes quotidiens des femmes. J. Lansac, président du CNGOF I. Obstétrique Question 1 Elle a 30 ans, elle est en bonne santé, n’a aucun antécédent pathologique et débute une grossesse. Comment suivre cette grossesse ? La demande « Docteur, j’ai un retard de règles de huit jours. J’ai fait un test qui est positif. » Le préliminaire Le suivi sera assuré dans le cadre d’un réseau. Le médecin généraliste formé et intégré dans un réseau de périnatalité (auquel participent sages-femmes, généralistes, obstétriciens et autres spécialistes si nécessaire), suit une grossesse normale et détecte une grossesse pathologique ou à risques, afn de l’adresser le plus tôt possible au réseau. Il prescrit les examens légaux. La première consultation Afn d’éliminer tout risque pour la grossesse, le médecin procède à un interroga- toire complet, surtout si la patiente est peu ou pas connue. Il est important de connaître toutes les pathologies que la patiente a présentées, pour rechercher tout facteur de risque supplémentaire pendant la grossesse. Il lui explique les différentes étapes du suivi d’une grossesse en s’aidant du carnet de maternité, qui contient tous les items indispensables au bon suivi d’une grossesse. Il prescrit les examens obligatoires. Il l’informe conformément à la loi de l’intérêt du dosage des marqueurs sériques de la trisomie 21. Il l’informe des circonstances à éviter si elle n’est pas immunisée contre la toxoplasmose (éviter les contacts avec les chats, ne pas manger de viandes crues et bien laver toutes les crudités). L’utilisation rigoureuse du carnet permet de respecter les règles de bonne pra- tique et d’assurer la liaison entre les différents intervenants. Il est primordial de faire un examen clinique complet : poids, taille, pression arté- rielle, auscultation cardiaque et pulmonaire, aires ganglionnaires, palpation de la thyroïde, examen des seins, palpation de l’abdomen, inspection de la vulve, examen au spéculum avec inspection du col, frottis cervical (si pas de frottis depuis deux ans) et enfn toucher vaginal à la recherche d’une anomalie du col et des annexes. N’ayant constaté aucune anomalie, il va lui donner les conseils d’hygiène de vie de la femme enceinte (diététique, voyages, travail, sexualité, automédication, etc.).